IN THE SAME ORDER in Hebrew translation

• באותו סדר
• באותו הסדר
• באותה הזמנה
• באותו צו

Examples of using In the same order in English and their translations into Hebrew

they typically do not lose their hair in the same order or appearance.
הם בדרך כלל לא לאבד השיער שלהם באותה הזמנה או מראה.

our psalm(those in bold), and they appear in the same order as in our psalm.
והם מופיעים אף באותו סדר כמו במזמורנו.

Th century anthropologists largely reject the notion that all human societies must pass through the same stages in the same order.
האנתרופולוגיה של המאה ה- 20 נטשה לגמרי את הרעיון שכלל החברות האנושיות חייבות לעבור את אותם השלבים באותו הסדר.

If an operating system/ Office OEM was purchased while no portable or desktop computer was purchased in the same order.
במידה ונרכשה מערכת הפעלה/ אופיסOEM ולא נרכש מחשב נייח או נייד באותה הזמנה.

perform actions in the same order.
לבצע את פעולותיך באותו סדר.

The first teeth begin to fall naturally around the age of 6, in the same order as they appeared.
השיניים הראשונות מתחילים ליפול באופן טבעי סביב גיל 6, באותו הסדר כפי שהם הופיעו.

they typically do not lose their hair in the same order or appearance.
הם בדרך כלל לא לאבד השיער שלהם באותה הזמנה או מראה.

Small reorganization of the parameters that display additional infos in the Status screen to place then in the same order as they are displayed when we enable them.
קטן-ארגון מחדש של פרמטרים שמציגים נוספים infos את מצב המסך כדי למקם אז באותו סדר כפי שהם מוצגים כאשר אנו מאפשרים להם….

The first three, however, will always be the same and given in the same order.
השלושה הראשונים הם תמיד אותם שלושה, ותמיד באותו הסדר.

perform actions in the same order.
לבצע את פעולותיך באותו סדר.

The user must pay close attention during the presentation of the lights and sounds in order to later repeat the sequence in the same order.
על המשתמש לשים לב במהלך הצגת האורות והצלילים כך שיוכל לחזור על הרצף לאחר מכן באותו הסדר.

Consolidation by category: When the data in the source areas is not arranged in the same order but uses the same labels.
איחוד לפי קטגוריה: כאשר הנתונים באזורי המקור אינם מאורגנים באותו סדר, אך משתמשים באותן תוויות.

Homologous chromosomes are chromosomes which contain the same genes in the same order along their chromosomal arms.
כרומוזומים הומולוגיים הם כרומוזומים המכילים את אותם גנים באותו הסדר לאורך זרועות הכרומוזומים.

forcing them to continue to play in the same order as in the church.
מאלץ אותם להמשיך לשחק באותו סדר כמו בכנסייה.

do they necessarily occur in the same order.
ומצבים אלה אינם מתרחשים תמיד באותו הסדר.

the ad won't show as long as the keywords are included in the search in the same order.
והמודעה לא תופיע כל עוד מילות המפתח כלולות בחיפוש באותו סדר.

perform actions in the same order.
לבצע את פעולותיך באותו סדר.

the ad won't show as long as the keywords are included in the search in the same order.
והמודעה לא תופיע כל עוד מילות המפתח כלולות בחיפוש באותו סדר.

When the data in the source are not arranged in the same order but use the same labels.
הנתונים באזורי המקור אינם מאורגנים באותו סדר, אך משתמשים באותן תוויות.

It is a complete ritual that many of us repeat several times during the day, in the same order of doing and with the same ingredients.
הוא טקס שלם שרבים מאיתנו חוזרים עליו מספר פעמים במהלך היום, באותו סדר של עשיה ועם אותם מרכיבים.