IN THE SAME ORDER in Slovak translation

• v rovnakom poradí
• v tej istej objednávke
• v rovnakej objednávke
• toho istého poriadku

Examples of using In the same order in English and their translations into Slovak

that there is a relation between events which puts them in the same order as the relation of earlier
medzi javmi existuje vzťah, ktorý ich radí do toho istého poriadku, v akom sú výrazy„skôr“ a„neskôr“,

the wedding," and the newlywed, having bowed to the father-in-law and mother-in-law, according to custom, will take his bride himself and go with her, and"> the rides in front of them in the same order.
pôjdu s ňou a jazdí pred nimi v rovnakom poradí.

it should also be applied in the same order to make sure that the outcome is something that is in line with the direction of the user and also as per his demand.
nasleduje v najlepším spôsobom, ale by sa mali tiež uplatniť v rovnakom poradí uistite sa, že výsledok je niečo, ktorá zodpovedá smeru používateľa a tiež jeho dopytu.

also emphasized that they do not necessarily come in the same order, nor are all five stages experienced by all patients.
drogová závislosť) a zdôraznila tiež, že nemusia vždy prebiehať v rovnakom poradí a že nie všetci pacienti musia prejsť všetkými piatimi štádiami.

the friend in gold will go in the same order, and after him in the sleigh under half a bath house in the boxes.
priateľ v zlate pôjde v rovnakom poradí, a po ňom na saniach pod polovicu kúpeľný dom v krabiciach.

provided you have the spreadsheet columns arranged in the same order as the app's datasheet,
ste stĺpce tabuľky usporiadali v rovnakom poradí ako v údajovom hárku aplikácie

the names of the referenced fields in the foreign table in the same order that the referencing fields are listed.
názvy odkazovaných polí v cudzej tabuľke v rovnakom poradí, v akom sú uvedené odkazované polia.

the names of the referenced fields in the foreign table in the same order that the referencing fields are listed.
názvy odkazujúcich polí v cudzej tabuľke v tom istom poradí, v akom sú odkazujúce polia uvedené.

the answer options were not presented in the same order to all the candidates who were set that question,
pri danej otázke možnosti odpovede neboli uvedené v rovnakom poradí pre všetkých uchádzačov, ktorým sa táto otázka položila,

Alighting occurs in the same order.
Spínanie sa bude uskutočňovať v rovnakom poradí.

Accordingly, in the same order.
Podľa rovnakých pokynov.

Click the monster in the same order.
Vypískať Kliknite na monštrum v rovnakom poradí.

Follow the directions in the same order.
Postupujte podľa krokov v rovnakom poradí.

Perform these steps in the same order.
Postupujte podľa krokov v rovnakom poradí.

All the same numbers in the same order.
Rovnaké čísla v rovnakom poradí.

Whether they stay in the same order.
Či sú v rovnakom poradí.

You do the same things in the same order.
Robíte to isté v rovnakom poradí.

Repeat the following words in the same order.
V rovnakom poradí opakujte po mne slová.

Do not always do exercises in the same order.
Nemôžete jednoducho zakaždým vykonávať rovnaké cviky v rovnakom poradí.

Can guarantee no color differences in the same order.
Môžu zaručiť, že v tom istom poradí nebudú rozdiely farieb.