THE ORDER IN WHICH in Slovenian translation

• vrstni red v katerem
• zaporedju v katerem
• vrstnem redu v katerem
• vrstnega reda v katerem
• zaporedje v katerem

Examples of using The order in which in English and their translations into Slovenian

You create an article by defining a series of boxes around the content in the order in which you want the content read.
Članek ustvarite z določanjem niza polj okoli vsebine v vrstnem redu, v katerem želite, da je vsebina prebrana.

Rules are run from top to bottom in the order in which they appear in the Rules window.
Pravila se izvajajo po vrsti od zgoraj navzdol glede na zaporedje, v katerem so prikazana v oknu»Pravila«.

Column names are listed in the order in which they will appear in the custom view,
Imena stolpcev so navedene v vrstnem redu, v katerem se bodo pojavili v pogled po meri,

Excel populates only half of the table because correlation between two ranges of data is independent of the order in which the ranges are processed.
Microsoft Excel napolni samo polovico tabele, ker je korelacija med dvema obsegoma podatkov neodvisna od vrstnega reda, v katerem program obdeluje podatke.

Define articles You create an article by defining a series of boxes around the content in the order in which you want the content read.
Članek ustvarite z določanjem niza polj okoli vsebine v vrstnem redu, v katerem želite, da je vsebina prebrana.

have students number the images based on the order in which they hear them.
študentje navedejo slike na podlagi vrstnega reda, v katerem jih slišijo.

Type the names of the columns that you want to include in the label in the order in which you want them to appear.
Vnesite imena stolpcev, ki jih želite vključiti v oznako, in sicer v vrstnem redu, v katerem naj bodo prikazani.

which allows the user to place numbers and letters in the order in which it is more convenient.
omogoča uporabniku, da se številke in črke v vrstnem redu, v katerem je bolj priročno.

down on the Navigation Bar until they are shown in the order in which you want them to appear.
navzdol v vrstici za krmarjenje, dokler niso prikazani v vrstnem redu, v katerem naj bodo prikazani.

add the names of the workflow participants in the order in which you want the tasks to be assigned.
dodajte imena udeležencev poteka dela v vrstnem redu, v katerem želite, da dodelite opravila.

Find-and-replace features search text in the order in which the text is entered in the Search box, instead of the order in which it is displayed.
Funkcije» Najdi in zamenjaj«poiščite besedilo v vrstnem redu, v katerem je vneseno besedilo v iskalno polje, namesto v vrstnem redu, v katerem je prikazano.

LinkedHashMap- It orders its elements based on the order in which they were inserted into the set(insertion-order).
LinkedHashMap: Naroči svoje elemente glede na vrstni red, v katerega so bili vstavljeni v niz(vrstni red vstavljanja).

The following illustration shows the order in which the additional regression statistics are returned. Remarks.
Naslednji primer ilustrira vrstni red v katerem se dodatne regresivne statistike vrnejo. Opombe.

The order in which data series in doughnut charts are plotted in Office Excel 2007 is determined by the order of the data on the worksheet.
Vrstni red, v kateri niz podatkov v kolobarni grafikoni so narisane v Office Excel 2007 je določen z vrstnim redom podatkov na delovnem listu.

The time of a boat's starting signal shall be her starting time, and the order in which boats finish a race shall determine their finishing places.
Ura, ko je bil dan štartni signal za jadrnico, je ura njenega štarta, zaporedje v katerem jadrnice končajo pa določa njihovo uvrstitev na cilju.

they will play in the order in which they are listed in the Files to be copied list.
boste igrajo v vrstnem redu, v kateri so navedene na seznamu datotek za kopiranje.

For deciding the order in which the different products will be manufactured
Za določanje vrstnega reda, po katerem bodo različni izdelki proizvedeni

For the interpreters it is helpful if the judge coordinates the order in which the parties involved speak.
Tolmačem pomaga, če sodnik določi, po katerem vrstnem redu bodo govorile udeležene stranke.

constituents relating to interoperability or the order in which they will be made subject to TSIs,
elementov interoperabilnosti ali vrstni red, po katerem bodo podsistemi vključeni v TSI,

For operational reasons the order in which texts are published does not necessarily correspond to the order in which the speeches were made in the plenary sitting.
Iz operativnih razlogov se vrstni red besedil ne ujema nujno z vrstnim redom, po katerem so si sledili govori na plenarnem zasedanju.