THE REFERENCE NUMBER in Hungarian translation

• hivatkozási számát
• referenciaszáma
• hivatkozási száma
• hivatkozási számon
• hivatkozási számának
• referenciaszámát

Examples of using The reference number in English and their translations into Hungarian

The reference number must be indicated in the transfer.
Az átutalásban fel kell tüntetni a hivatkozási számot.

(a) when harmonised standards, the reference number of which has been published in the Official Journal of the European Union,
(1) ha nem léteznek olyan harmonizált szabványok, amelyek hivatkozási számát az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétették,

Conformity with the harmonised standards so set, the reference number of which is published in the Official Journal of the European Union, provides a presumption of conformity with the requirements of Directive 89/686/EEC.
Az ilyen módon megállapított harmonizált szabványoknak- amelyek hivatkozási számát az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétették- való megfelelés vélelmezhetővé teszi a 89/686/EGK irányelv követelményeinek való megfelelést.

The reference number of the fingerprint data of the convicted person including the code of the convicting Member State.
Az elítélt személy ujjnyomatadatainak referenciaszáma, beleértve az ítélethozatal szerinti tagállam kódját.

The reference number and address of the destination warehouse referred to in Article 13(1)(c) of Directive 97/78/EC(if applicable).
A 97/78/EK irányelv 13. cikke(1) bekezdésének c pontjában említett rendeltetési raktár hivatkozási számát és címét(ha alkalmazható).

Conformity with the harmonised standards so set, the reference number of which is published in the Official Journal of the European Union, provides a presumption of conformity with the requirements of Directive 2000/9/EC.
Az így megállapított szabványok- amelyek hivatkozási száma az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétételre került- betartása vélelmezhetővé teszi a 2000/9/EK irányelv követelményeinek teljesítését.

address of the supplier and the reference number of the lot.
címét és a tétel hivatkozási számát.

The full text of the Commission decision will be published in the State Aid Register on DG Competition's website under the reference number N 679/09.
A Bizottság határozata N 679/09 hivatkozási számon teljes terjedelmében elérhető lesz a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapján, az állami támogatások nyilvántartásában( State Aid Register).

Where applicable, the reference number of the Specific Technical Documentation used and the requirements with
Az adott esetben felhasznált egyedi műszaki dokumentáció hivatkozási száma, valamint azok a követelmények,

Tenders must be placed in an envelope bearing the words'food aid' and the reference number of the relevant invitation to tender.
A pályázatokat borítékban kell benyújtani, amelyre rá kell írni az"élelmiszersegélyezés" szót, illetve az adott pályázati felhívás hivatkozási számát.

address of the supplier and the reference number of the lot.
címe és az árutétel hivatkozási száma is szerepel.

The decision will be published in the State Aid Register on DG Competition's website, under the reference number N 23/2009.
A határozatot a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapján az állami támogatások nyilvántartásában(State Aid Register) N 114/2009 hivatkozási számon teszik közzé.

Where possible, the reference number and date of invoice and where appropriate, the sales contract;
Lehetőség szerint a számla, adott esetben pedig az értékesítési szerződés hivatkozási száma és kelte;

The decisions will be published in the State Aid Register on DG Competition's website, under the reference number N 272/2009.
A határozatokat a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapján az állami támogatások nyilvántartásában(State Aid Register) N 77/2009 és N 78/2009 hivatkozási számon teszik közzé.

the ARC number, the MVV code or the reference number of the simplified accompanying document assigned to the accompanying document in its administrative or commercial form.
kereskedelmi okmány formájában kiállított kísérőokmányhoz rendelt AHK-szám, MVV-kód vagy a kapcsolódó egyszerűsített kísérőokmány hivatkozási száma.

In column b, relating to the substance designated by the reference number 5, the word between brackets must read."Tribromsalan" and not"Tribomsalan".
A"b" oszlopban az 5. referenciaszámmal jelölt anyagnál a zárójelben szereplő szó"Tribomsalan" helyett"Tribromsalannak" kell érteni.

call our OnStar advisors and give them the reference number the police gave you.
hívja OnStar tanácsadóinkat és adja meg nekik a rendőrségtől kapott hivatkozási számot.

to keep this email, as inquiries without the reference number might experience a delayed response.
mert hivatkozási szám nélkül érkező kérdésekre a válaszadás esetleg késedelmet szenvedhet.

If you can't find the reference number, you can enter the brand,
Ha nem találja a hivatkozási számot, az óra márkáját,

Transfer without the reference number will be treated by the Seller as a nameless
A hivatkozási szám nélküli átutalást az Eladó névtelen,