THE VISIONS in Hungarian translation

• a látomások
• vízióit
• látása
• elképzelései
• a látomásokat
• a látomásai
• a látomás
• víziók
• víziókat
• a vízióink
• a látomásokra
• visions

Examples of using The visions in English and their translations into Hungarian

Does he control the visions or do they control him?
Ő irányítja a látomásait, vagy azok irányítják őt?

And then all the visions just… stopped.
És ekkor, a látomásoknak vége szakadt.

And when he told people about the voices, The visions, they said he was sick.
Mikor mesélni kezdett a hangokról és a látomásokról, azt mondták, beteg.

Going against the visions--it's risky.
Szembefordulni a látomásokkal… kockázatos.

Either that or the demon is the one placing the visions.
Vagy lehet, hogy a démon okozza a látomásait.

I was hoping I can piece together what happened that night through the visions.
Reméltem, hogy össze tudom rakni, hogy mi történt akkor a látomásom alatt.

That's what gave you the visions.
és ennek köszönheti a látomásait.

Maybe Kyle's right, we gotta spark the visions somehow!
Talán Kyle-nak igaza van! Valahogy elő kell idéznünk a látomást!

You have only lived with the visions for a couple of days.
Még csak pár napja él együtt a látomásokkal.

and yet doubted the visions.
akik Isten gyermekei voltak, mégis kételkedtek a látomásokban.

I thought you said you couldn't control the visions.
Ha jól emlékszem azt mondta, hogy nem képes irányítani a látomásait.

That's when I got the visions.
Ekkor támadt a látomásom.

Based on what? The visions of a 4400 who was a little kid when the accident happened?
Egy 4400 látomásai alapján, aki kisgyerek volt, még a baleset idején?

I believed the visions caused the tumor…
Szerintem a víziók okozták a daganatot,

The visions, Bruno.
A víziók, Bruno.

There is no medical evidence to indicate the visions are a side-effect of alkysine injections, doctor.
Nincs rá orvosi bizonyíték, hogy a víziók az alkizin injekciók mellékhatásai lennének, doktor.

The visions of the Prophets are not dreams;
A próféták látomásai nem álmok;

You have the visions.
Látomása volt?

The visions contained in this book all began with a dream.
A könyvben leírt látomások mind álommal kezdődtek.

The visions of Mary have shown contempt for the sanctity
Mária látomása megvetést mutatott Krisztus keresztjének szentsége