THEORY OF GENERAL RELATIVITY in Hungarian translation

• általános relativitáselmélete
• általános relativitás elmélete
• általános relativitáselméletét
• általános relativitás elméletét
• általános relativitáselméletéről

Examples of using Theory of general relativity in English and their translations into Hungarian

shake up Einstein's theory of general relativity.
felrázhatja Einstein általános relativitás elméletét.

the results will put Einstein's theory of general relativity through its paces like never before.
a várt eredmények bemutathatják Einstein általános relativitás elméletét a gyakorlatban is.

Only two months after graduation, the young prodigy had published his first paper, on Einstein's theory of general relativity.
Csupán két héttel az érettségi után a fiatal tehetség már első dolgozatát publikálta Einstein általános relativitáselméletéről.

dark matter have attempted to modify Einstein's theory of general relativity, which has turned out to be incredibly challenging,” Dr. Farnes said.
a sötét anyagot, megkísérelték módosítani Einstein általános relativitáselméletét, ami hihetetlenül nagy kihívást jelentett,"- mondja Farnes.

Einstein's theory of general relativity predicts that really heavy objects that move will send"ripples" in space-time,
Einstein-féle általános relativitáselmélet azt jósolja, hogy nagyon nehéz tárgyakat a játékos fog küldeni"hullám",

Observing the orbit of a smaller black hole around this monster has allowed astronomers to test Einstein's theory of general relativity with stronger gravitational fields than ever before.
Ezen monstrum körül kering egy kisebb fekete lyuk, melynek megfigyelésével a csillagászok lehetőséget kaptak Einstein általános relativitáselméletének ellenőrzésére, egy minden eddiginél erősebb gravitációs térben.

as predicted by Einstein's theory of General Relativity.
amelynek elméleti magyarázata az Einstein-féle általános relativitáselmélet.

According to the theory of general relativity, stars near the Sun would appear to have been slightly shifted because their light had been curved by its gravitational field.
Az általános relativitáselmélet szerint a Naphoz közel látszó csillagok képei kissé eltolódnak, mivel fényüket a Nap gravitációs tere elhajlítja.

The theory of general relativity holds that light moving through strong gravitational fields experiences a red- or blueshift.
Az általános relativitáselmélet szerint az erős gravitációs téren keresztülhaladó fény vörös vagy kékeltolódást szenvedhet.

The theory of general relativity allows the possibility of closed time like curves, through which an object can move to any point within that curve.
Az általános relatívitás elmélet megengedi a zárt idő lehetőségét görbületként ezen görbe pontjain bármely tárgy mozoghat.

Einstein developed the Theory of General Relativity, formed of equations that help us understand the relationship between what a universe is made of
Einstein megalkotta az általános relativitáselméletet, ami olyan egyenletekből állt össze, amelyek segítenek nekünk megérteni a kapcsolatot az univerzum felépítése

In 1915 Albert Einstein publicized his theory of general relativity, declaring that gravitational fields are produced by bends in the fabric of space and time.
Ben Albert Einstein bejelentette a híres általános relativitás elméletét, ami szerint a gravitációs mezőket a tér és az idő szövetében keletkező torzulás okozza.

In 1915, Albert Einstein announced his theory of general relativity, stating that gravitational fields are caused by distortions in the fabric of space and time.
Ben Albert Einstein bejelentette a híres általános relativitás elméletét, ami szerint a gravitációs mezőket a tér és az idő szövetében keletkező torzulás okozza.

The story begins in 1917 when Einstein applied his theory of general relativity to the universe.
Az univerzum tágulása már 1917-ben felmerült, amikor Einstein az általános relativitáselméletet a világegyetemre alkalmazta.

Research on these geometries led to, among other things, Einstein's theory of general relativity, which describes the universe as non-Euclidean.
Ezeken a geometriákon végzett kutatások vezettek többek között Albert Einstein relativitáselméletéhez, amely a világegyetemet nemeuklidesziként írja le.

There are hundreds of mailing lists in Esperanto that deal with topics as diverse as family use of the language and the theory of general relativity.
Néhány száz levelezőlista létezik eszperantó nyelven, amelyek különféle témákkal foglalkoznak, mint a nyelv családi használata és az általános relativitás.

Eddington wrote an article, Report on the relativity theory of gravitation, which announced Einstein's theory of general relativity to the English-speaking world.
Eddington írt egy cikket 1919-ben, a„Jelentés a gravitáció relativitás elméletéről” címmel, amely megismertette az angol nyelvű világgal Einstein elméletét az általános relativitáselméletről.

Newton's cosmology dominated science until the early twentieth century when Albert Einstein developed his theory of general relativity, which redefined the scientific understanding of gravity.
Newton kozmológiája uralta a tudományt egészen a huszadik század elejéig, amikor Albert Einstein kifejlesztette az általános relativitáselméletet, amely újra meghatározta a gravitáció tudományos megértését.

In Albert Einstein's theory of general relativity(the body of laws governing gravity
Albert Einstein általános relativitáselmélete(egy olyan törvénytár, amely irányítása alatt tartja a gravitációt

Einstein's theory of general relativity says that space
Einstein általános relativitás elmélete azt mondja, hogy az ídő