THEORY OF GENERAL RELATIVITY in Ukrainian translation

• загальна теорія відносності
• загальну теорію відносності
• загальної теорії відносності

Examples of using Theory of general relativity in English and their translations into Ukrainian

Einstein didn't exactly predict the existence of Black Holes, but his theory of general relativity did.
Ейнштейн не передбачав існування чорних дір, але на них вказувала його загальна теорія відносності(ЗТО).

Einstein's Theory of General Relativity.
і, зокрема, загальної теорії відносності Ейнштейна.

According to his theory of general relativity, the stronger the gravity you feel,
Згідно з його загальною теорії відносності, чим сильніше ви відчуваєте гравітацію,

For instance, Newton's laws of gravity have been shown to be better explained by Einstein's theory of general relativity.
Наприклад, доведено, що закони Ньютона краще пояснюються загальною теорією відносності Айнштайна.

These waves were first predicted by Einstein's Theory of General Relativity in 1916, when the technology necessary for their detection did not yet exist.
Ці хвилі вперше були передбачені в загальній теорії відносності Ейнштейна в 1916 році, коли ще не існувало технологій, необхідних для їх виявлення.

According to Einstein's theory of general relativity, a black hole of 3.6 million solar masses would have an event horizon only 15 times wider than the Sun.
Згідно теорії, загальної теорії відносності Ейнштейна, чорна діра з 3, 6 мільйона сонячних мас матиме горизонт подій лише в 15 разів ширше, ніж Сонце.

that lends even further credibility to Einstein's theory of general relativity.
який додає ще більшу переконливість теорії загальної теорії відносності Ейнштейна.

And the stretch in wavelength of light from S2 agrees precisely with that predicted by Einstein's theory of general relativity.
Зміна довжини хвилі світла, що приходить від S2, в точності узгоджується з передбаченнями загальної теорії відносності Айнштайна.

once again confirming Einstein's theory of General Relativity.
про виявлення гравітаційних хвиль, підтвердивши теорію відносності Ейнштейна.

And the change in the wavelength of light from S2 agrees precisely with that predicted by Einstein's theory of general relativity.
Що зміна довжини хвилі світла, що приходить від S2, в точності узгоджується з передбаченнями загальної теорії відносності Ейнштейна.

June 18- Gravity Probe A, a satellite-based experiment to test Albert Einstein's theory of general relativity, is launched.
Червня- гравітація зондування, супутниковий експеримент для перевірки Альберт Ейнштейнз теорією відносності.

They wanted her to solve the confounding problem of energy conservation in Einstein's theory of general relativity.
Вони хотіли, щоб жінка вирішила проблему збереження енергії в теорії загальної відносності Ейнштейна.

Our best theory of space and time, Einstein's theory of general relativity says that space
Наша найкраща теорія простору і часу, загальна теорія відносності Ейнштейна говорить про те,

The Theory of General Relativity was developed by Albert Einstein in the early twentieth century to explain the gravitational effect of large objects in space,
Загальна теорія відносності була розроблена Альбертом Айнштайном на початку 1900-х років для пояснення гравітаційних впливів великих об'єктів у просторі,

using Einstein's theory of general relativity to cast a beady eye upon star birth most fecund,
використовуючи загальну теорію відносності Ейнштейна для того, щоб поглянути проникливим поглядом на найплідніше місце зародження зірок,

Since the formulation of Einstein's theory of general relativity in 1915, every theoretical physicist has been dreaming of reconciling our understanding of the infinitely small world of atoms and particles with that of the infinitely large scale of the cosmos.
З того часу, як у 1915 році була сформульована загальна теорія відносності Ейнштейна, кожен фізик-теоретик мріяв про примирення нашого розуміння мікросвіту атомів та частинок з макросвітом безкінечного Космосу.

In 1915, Einstein published his theory of general relativity, a tour-de-force that described how gravity arises from the spacetime-bending effects of matter,
У 1915 році Ейнштейн опублікував свою загальну теорію відносності, що описує виникнення гравітації під дією згинальних час ефектів матерії- тобто,

Albert Einstein arrived on the Caltech campus for the first time in 1931 to polish up his Theory of General Relativity, and he returned to Caltech subsequently as a visiting professor in 1932 and 1933.
Альберт Ейнштейн вперше прибув в кампус Каліфорнійського технологічного інституту в 1931 році, щоб доопрацювати свою загальну теорію відносності, і згодом, у 1932 і 1933 роках, він повернувся в Калтех як запрошений професор.

this theory relies on the theory of general relativity, which is thought to break down for this epoch due to quantum effects.
ця теорія покладається на загальну теорію відносності і, передбачається, що вона повинна погіршитися, відповідно до квантового ефекту.

evidence backing Einstein's theory of general relativity, and that the gravitational waves LIGO would eventually find actually existed.
і непрямі докази, що підтверджують загальну теорію відносності Ейнштейна, і що гравітаційні хвилі, які в підсумку знайшла LIGO, дійсно існують.