THESE FORUMS in Hungarian translation

• ezek a fórumok
• ezeket a fórumokat
• ezeken a fórumokon

Examples of using These forums in English and their translations into Hungarian

I promised Scotty I wouldn't go online, but I can't stop reading these forums. Your HCG level, what was it?
Megígértem Scotty-nak, hogy nem leszek online, de nem tudom abbahagyni ezeknek a fórumoknak az olvasását?

We will be holding these forums every day, before and after school,
Minden nap tartani fogunk ilyen fórumokat iskola előtt és után és arra biztatok minden diákot

Parents have been found to recognise the importance of these forums though for lack of appropriate information it is often difficult for them to establish and operate these institutions.
Tapasztalataink szerint e fórumok fontosságát ők maguk is felismerik, ám a megfelelő információk hiányában sokszor nehézséget okoz számukra ezen intézmények létrehozása és működtetése.

These forums ultimately led to a state-sanctioned process under which St. Paul negotiated a contract with haulers that divided the city into zones so each neighborhood was assigned a single hauler.
Ezek a fórumok végül állami szankcionált folyamathoz vezettek, amelynek során Szent Pál szerződéses tárgyalásokat folytatott a szállítmányozókkal, amelyek a várost zónákra osztották, így mindegyik szomszédságot egy-egy vontatóhoz rendelték.

(Disclosure: I helped organize these forums.) These forums ultimately led to a state-sanctioned process under which St. Paul negotiated a contract with haulers that divided the city into zones so each neighborhood was assigned a single hauler.
(Közzététel: Segítettem ezeknek a fórumoknak a megszervezésében.) Ezek a fórumok végül állami szankcionált folyamathoz vezettek, amelynek során Szent Pál szerződéses tárgyalásokat folytatott a szállítmányozókkal, amelyek a várost zónákra osztották, így mindegyik szomszédságot egy-egy vontatóhoz rendelték.

where these forums should be shaped, where everyone concerned should take part in a dialogue which should give rise to the subsequent measures.
kell ezeket a fórumokat kialakítani, ahol minden érintettnek részt kell vennie a további intézkedéseket elindító párbeszédben.

These forums not only help you in deciding which casino is best
Ezeken a fórumokon nem csak segít annak eldöntésében, melyik kaszinó a legjobb,

Look these forums and blogs online
Nézd meg ezeket a fórumok és blogok online

the Network on Nutrition and Physical Activity for as long as these forums are perceived to add value,
testmozgással kapcsolatos hálózat segítségével, ameddig e fórumok hozzáadott értéket képviselnek,

Implementing Agreement of IEA, they could be encouraged to participate in these fora.
az IEA végrehajtási megállapodásához, ösztönözhetők az ezeken a fórumokon való részvételre.

These fora, attended by senior officials from EU Member States and the partner countries,
Ezek a fórumok, amelyeken az uniós tagállamok és a partnerországok vezető tisztviselői vesznek részt,

We will evaluate later if these fora are up to the sizeable challenge we face in developing our trade and investment links with these countries,
A későbbiekben fogjuk értékelni, hogy ezek a fórumok megfelelő eszközt jelentenek-e azon jelentős kihívásokhoz, amelyekkel az említett országokkal ápolt kereskedelmi

for example through regional initiatives such as the Pentalateral Energy Forum, these fora work as political coordination bodies
kezeljék például olyan regionális kezdeményezések révén, mint az ötoldalú energiaügyi fórum, ezek a fórumok politikai koordinációs szervezettekként működnek

Why are these forums important?
S hogy miért fontosak ezek a fórumok?

From these forums still exists.
Ettől függetlenül a fórumok még megvannak.

Nothing on these forums gets deleted.
Olyan nincs, hogy ezeket a fórumokat letiltják.

I think these forums are too good.
Azt gondolom, hogy erre ezek a fórumok jók is.

You have been on many of these forums.
Ön is részt vett nagyon sok ilyen fórumon.

Browse in these forums and consider submitting a post.
Tallózással keresse meg ezeket a fórumokon, és fontolja meg egy bejegyzés benyújtását.

Questions or comments about these forums should be posted here.
Kérdése vagy észrevétele van ezeken a fórumokon kell függeszteni itt.