THESE FORUMS in Swedish translation

• dessa forum
• dessa fora

Examples of using These forums in English and their translations into Swedish

Schneider Electric is not responsible for the personal information you choose to submit in these forums.
Schneider Electric ansvarar inte för de personuppgifter du väljer att publicera i sådana forum.

used by others who visit these forums, and may be used to send you unsolicited messages.
användas av andra som besöker dessa fora, och kan användas för att skicka dig oombedda meddelanden.

These fora would also facilitate the dissemination of best practice Articles 4 and 5.
Dessa fora skulle även underlätta spridningen av bästa metod artiklarna 4 och 5.

These forum links are also available from within the app.
Dessa forums länkar finns även tillgängliga från appen.

By their very nature, these fora provide a kind of privileged access to the Commission's policy-shaping process.
Genom sin blotta natur ger dessa forum en sorts privilegierad tillgång till kommissionens process för att utforma politiska strategier.

These fora have taken place at regular intervals since support initiatives for the creation of new enterprises was first considered in Madrid in 1995.
Dessa fora har ägt rum med regelbundna mellanrum sedan stödåtgärder för etablering av nya företag först togs upp i Madrid 1995.

The role of the EU in these fora has significantly increased since 1999,
EU: roll i dessa forum har ökat markant sedan 1999,

their monitoring that are discussed in each of these fora and the post-2015 Hyogo Framework should be mutually supportive and reinforcing.
mål samt övervakningen av dem som diskuteras i vart och ett av dessa forum samt Hyogo-ramen för perioden efter 2015 bör ömsesidigt stödja och stärka varandra.

the Commission is also active in these fora.
kommissionen är också aktiv i dessa fora.

The EESC believes that the EU does not sufficiently speak with one voice in some of these fora.
EESK anser att EU inte i tillräcklig utsträckning talat med en röst i vissa av dessa fora.

makes decisions independently or with the support of these fora.
fattar beslut självständigt eller med stöd av dessa fora.

The Community spokesman in these fora is usually either the Commission
I dessa sammanhang är det vanligtvis antingen kommissionen och rådets ordförandeskap

liability for any content in these fora the users will be solely liable for the information,
avsäger sig allt ansvar för innehållet i dessa forum användarna är själva ansvariga för den information,

These fora, attended by senior officials from EU Member States
I dessa fora, där högre tjänstemän från EU: medlemsstater

We will evaluate later if these fora are up to the sizeable challenge we face in developing our trade
Sedan kommer kommissionen att utvärdera om dessa forum är tillräckliga för att man ska klara de stora

IMO suggest that rapid progress is unlikely through these fora alone as they lack overarching authority to drive progress
IMO låter emellertid förstå att snabba framsteg enbart genom dessa forum inte är troligt eftersom de saknar överbyggande

implementation of practical proposals stemming from these fora, as part of the Agency' s efforts to foster research into new technologies
genomförande av praktiska förslag från dessa forum, som ett led i EMEA: s arbete för att främja forskning om ny teknik

These forums are currently closed for maintenance.
Forumet är stängt tillsvidare.

HP is not responsible for the personal information you choose to submit in these forums.
HP ansvarar inte för den personliga information som du väljer att publicera på dessa forum.

HPE is not responsible for the personal information you choose to provide in these forums.
HPE ansvarar inte för den personliga information som du väljer att publicera i dessa forum.