THEY DO NOT ALLOW in Hungarian translation

• nem teszik lehetővé
• nem engedik
• nem engedélyezi

Examples of using They do not allow in English and their translations into Hungarian

French plastic windows are considered the most advanced of all the proposed options, as they do not allow heat loss and, moreover, are a good soundproofing.
A francia műanyag ablakok az összes javasolt opció közül a legfejlettebbek, mivel nem engedik a hőveszteséget, és jó hangszigetelést nyújtanak.

They are called preferred insurance carriers for a reason and that is because they do not allow drivers with major traffic violations to continue as clients.
Ezek az úgynevezett preferált biztosítóktól egy okból, és hogy azért van, mert ezek nem teszik lehetővé a járművezetők jelentős forgalom megsértése, hogy továbbra is az ügyfelek.

try to apply makeup to seem younger, but they do not allow young people to grow.
próbálják sminkelni magukat, hogy fiatalabbnak tűnjenek, de a fiatalokat nem engedik kibontakozni.

are unique in that they do not allow private insurance.
mivel nem teszik lehetővé a magánbiztosítást.

The advantage of virtual games to fool compared to real lies in the fact that they do not allow cheating and cheating.
Az előnye virtuális játékok bolond összehasonlítva valódi abban a tényben, hogy nem teszik lehetővé csalás és csalás.

painted pots are not desirable, because they do not allow air to the roots.
mázas cserepek nem kívánatos, mert ezek nem teszik lehetővé a levegő a gyökerekhez.

which means they do not allow the virus to spread throughout your body.
hogy nem teszik lehetővé a vírus terjedését az egész testben.

Protected- they can be used for outdoor use because they do not allow any moisture or dust.
Védett- fel lehet használni a kültéri használatra, mert nem teszi lehetővé a nedvesség vagy por.

We conclude that for one third of the performance indicators reviewed their relevance was weakened by their design, and they do not allow results to be measured objectively.
Következtetésünk szerint a megvizsgált teljesítménymutatók egyharmadának kialakítása olyan volt, hogy gyengítette azok relevanciáját, akárcsak az, hogy nem tették lehetővé az eredmények objektív mérését.

However, nurses who hold that credential will continue to be certified as long as they do not allow the credential to lapse.
Azon ápolónők azonban, akik ezt a hitelesítő adatot tanúsítják, továbbra is képesítést kapnak, mindaddig, amíg nem engedélyezik a a mandátum megszűnik.

A Facebook spokesperson told BuzzFeed that this is a horrific crime, and they do not allow this type of content on the platform.
A Facebook szóvivője közleményben szögezte le, hogy borzalmas bűncselekményről van szó és nem engednek ilyen tartalmat közölni az oldalon.

Therapeutic exercises are developed by doctors, they do not allow the possibility of ingressing an inguinal hernia or exacerbating the disease.
A terápiás gyakorlatokat az orvosok fejlesztik, nem engedik meg a lenyelvény sérvének vagy a betegség súlyosbodásának lehetőségét.

Druzyashki considered significant advantage of the game because they do not allow themselves to feel lonely in this wonderland.
Druzyashki tekinthető jelentős előnye a játéknak, mert nem engedhetik meg maguknak, hogy úgy érzi, magányos ebben a csodaország.

They do not allow blood transfusions, do not serve in the military or celebrate Christmas or birthdays.
Nem fogadnak el vérátömlesztést, nem szolgálnak a hadseregben, nem ünnepelnek születésnapot és karácsonyt.

They do not allow you to see the reality of the Greater Community or even that there
Nem engedik meg, hogy megláthasd a Nagyobb Közösség valóságát,

They understand that they are no longer walking in physical body, but they do not allow themselves to fully come over to our side.
Azt megértik, hogy már nem rendelkeznek fizikai testtel, de nem engedik meg önmaguk számára, hogy teljesen átjöjjenek a mi oldalunkra.

They do not allow fans of the subject to relax,
Ők nem teszik lehetővé kedvelőinek a téma a kikapcsolódásra,

Since they do not allow for any interaction anyway, they are better taught in the internet,
Minthogy ezek semmilyen interakciót nem tesznek lehetové, eredményesebben taníthatók az interneten,

They do not allow for the same level of staff participation as there was in the acquired companies.
Ezek a szabályok nem biztosítanak ugyanolyan szintű részvételt az alkalmazottak számára, mint amilyenre az egyesülés során felvásárolt vállalatokon belül joguk volt;

In this way, unlike other tiles, they do not allow moss and mould to appear.
Ily módon, ellentétben más típusú tetőborítókkal, nem engedik meg a moha és a penész megjelenését.