THIRD REICH in Hungarian translation

• a harmadik birodalom
• a harmadik birodalmat
• a harmadik birodalomhoz
• a harmadik birodalomnak
• egy harmadik birodalmi
• a harmadik reich
• third reich

Examples of using Third reich in English and their translations into Hungarian

starting the Third Reich.
rögtön elkezdte a Harmadik Birodalomfölépítését.

This is a typical contract with IBM and the Third Reich.
Ez egy tipikus szerződés az IBM és a Harmadik Birodalom között.

Of course, the idea that members of the Third Reich, perhaps even Hitler himself,
Természetesen a gondolat, miszerint a Harmadik Birodalom tagjai- talán még maga Hitler

The Third Reich has cloned hundreds of zombie pilots in a secret lab to conquer the world,
A Harmadik Birodalom klónozott száz zombi pilóták egy titkos laboratóriumban, hogy meghódítsa a világot,

In the 1982 TV movie Inside the Third Reich, she played the wife of Albert Speer.
Ben az Inside the third reich című tv filmben Albert Speer feleségét alakította.

The term Third Reich referred to the Nazi recognition of former incarnations of important German realms while alluding to envisioned future prosperity
A Harmadik Birodalom kifejezés a fontos német birodalmak korábbi megtestesüléseinek náci elismerésére utal, miközben a jövőbeli jólétre

The decree was never revoked, so that the entire Third Reich can be considered a State of Exception which lasted twelve years.
A dekrétumot később sem vonták vissza, így a Harmadik Birodalmat teljes egészében olyan kivételes állapotként foghatjuk fel, mely tizenkét évig tartott.

in these covert facilities, between 1943 and 1945, that Third Reich scientists carried out clandestine experiments in an effort to win World War II.
hogy ezekben a titkos létesítményekben,… 1943 és 1945 között,… a Harmadik Birodalom tudósai,… titkos kísérleteket végeznek, annak érdekében,… hogy megnyerjék a második világháborút.

The decree was never repealed, so that from a juridical standpoint, the entire Third Reich can be considered a“state of exception” that lasted twelve years.
A dekrétumot később sem vonták vissza, így a Harmadik Birodalmat teljes egészében olyan kivételes állapotként foghatjuk fel, mely tizenkét évig tartott.

Before the end of World War II the city, with a population of one million, was called Breslau and belonged to the Third Reich.
A Lengyelország nyugati részén elhelyezkedő Wrocław a második világháború végéig Breslau néven a Harmadik Birodalomhoz tartozott és csaknem egymillió lakost számlált.

The siege of Budapest was the struggle for the Hungarian capital between 25 December 1944 and 13 February 1945 between the Soviet Union and Romania, and the Third Reich and Hungary.
Budapest ostroma a magyar fővárosért folyó küzdelem volt a Szovjetunió illetve Románia és a Harmadik Birodalom illetve Magyarország között 1944. december 25. és 1945. február 13. között.

Sir, this bank held off the Third Reich, The Sicilian mafia, and Al-Qaeda.
Uram, ez a bank nem hódolt be a Harmadik Birodalomnak, a szicíliai maffiának, és az Al-Kaidának sem.

And could this technology have helped the Third Reich build mysterious weapons
Lehetséges, hogy ez a technológia segítette a Harmadik Birodalmat titokzatos fegyverek

this war… fighting the Third Reich, Hitler, the Nazis,
ez a háború… harcolunk a Harmadik Birodalom, Hitler,

They face remnants of a neo-Nazi group, the Millenium, determined on reviving the Third Reich by amassing a battalion of a new breed of vampires.
Integra felfedezi, hogy egy Millennium nevű náci csoport maradványait, ami a Harmadik Birodalmat készül feléleszteni egy zászlóaljnyi vámpír létrehozásával.

helped me escape the Third Reich.
segített megszökni a harmadik birodalom elől.

Nazi propagandists invented the Olympic Torch relay to tie the Third Reich to the glory of ancient Greece.
A náci propagandisták feltalálták az olimpiai fáklyát, hogy összekapcsolják a Harmadik Birodalmat az ókori Görögország dicsőségével.

which lasted until 1938, when the German troops entered Vienna, and the country became part of the Third Reich.
amikor a német csapatok beléptek Bécsbe, és az ország a Harmadik Birodalom részévé vált.

It was 1947, and Austria was occupied by the Allied armies that had defeated Hitler's Third Reich.
Ben Ausztriát a szövetségesek tartották megszállás alatt, miután legyőzték a hitleri Harmadik Birodalmat.

In the German state 20-ies of XX century was quite strong revanchist sentiments, which were expressed in the hopes of creating the third Reich.
A német államban a XX. Század 20-as éveiben meglehetősen erős revanchista érzelmek voltak, amelyek a harmadik Birodalom megteremtésének reményében fejeződtek ki.