THIS CUSTOM in Hungarian translation

• ez a szokás
• ez a hagyomány
• ezt a szokást

Examples of using This custom in English and their translations into Hungarian

His prophets have warned him that when this custom can no longer be observed,
Prófétái intették, hogy ha ezt a szokást nem lehet már megfigyelni,

we feel this custom does not resonate with our brand values.
hogy ez a szokás nincs összhangban a márka új értékeivel.

The Lord did not see fit to abolish this custom at that time; but He made provision to insure the safety of those who should take life unintentionally.”.
Az Úr nem látta jónak abban az időben megszüntetni ezt a szokást, hanem gondoskodott menedékhelyről azok számára, akik nem szándékosan oltanak ki emberéletet.{PP 515.2}.

There is a tradition to cook on a seventh day a porridge of seven vegetables and rice, but this custom is now almost forgotten.
Van egy hagyomány, hogy egy hetedik napon hét zöldség és rizs zabkását főzzük, de ez a szokás már majdnem elfelejtett.

But this custom has been received,
Ezt a szokást azonban nemcsak a Szentírás ellenére fogadták el,

wedding were playing in the fall after harvest, but this custom is gone, replaced by a warm summer weddings.
esküvő játszott az őszi aratás után, de ez a szokás eltűnt, helyébe egy meleg nyári esküvők.

In the 14th century, this custom changed after Brides tired of fighting off drunken men who tried to remove the garter themselves.
Ezt a szokást a 14. században változtatták meg, miután megunták a menyasszonyok, hogy az ittas férfiak maguk akarták levenni róluk.

But this custom has been received, not only against the Scripture
Ezt a szokást pedig nemcsak a Szentírás ellenére, hanem egyúttal a régi egyházi törvények

But, as I shall soon shew, this custom, though it has the advantage of safety, is not without disadvantages.
De, ahogy rövidesen rámutatok, ennek a szokásnak, bár megvan benne a biztonság előnye, megvannak a hátrányai is.

That is why he refuses to abandon this custom, even though it has brought him close to extinction many times.
Ezért nem hajlandó megválni ettől a szokásától, noha ez gyakran végveszélybe sodorta.

TIP: This custom has its roots in the attacks who accept the Aegean islands from the terrible pirates.
TIPP: Ennek a szokásnak a támadások gyökerei vannak, amelyek elfogadják az égei-tengeri szigeteket a szörnyű kalózoktól.

If you want to change this custom, you can certainly change it,
Ha változtatni akarnak ezen a szokáson, akkor természetesen megtehetik,

Modern, yet classic, this custom element announces a bold new look in car design-
Ez az egyedi, modern, mégis klasszikus elem határozottan látványos külsőt kölcsönöz az autónak-

This Custom metal Christmas ball tin not only as a Christmas gift tin box,
Ez a Custom fém karácsonyi golyó ón nem csak karácsonyi ajándék doboz doboz,

Friedrichs followed this custom and spent a term in Greifswald,
Friedrichs követte el ezt a saját és a kiégett egy kifejezés Greifswald,

The Lord did not see fit to abolish this custom at that time; but He made provision to insure the safety of those who should take life unintentionally.”.
Az Úr nem látta jónak, hogy e szokást abban az időben eltörölje, de gondoskodott azok biztonságáról, akik akaratlanul oltották ki valakinek az életét.{PP 515.2}.

And this custom found justification under the pretense of the ancient sacred meal,
E szokás igazolást kapott az ősi szent étkezés ürügyén,

And this custom was kept up after the Council,
Ez szokás maradt a Zsinat után

This custom comes from the early Church practice of gathering
E szokás korai egyházi gyakorlatból ered,

This custom was established in the first centuries of the Islam's history
Ez a szokásjog az iszlám vallás történetének első évszázadaiban jött létre,