THIS STRIKE in Hungarian translation

• ez a sztrájk
• ez a csapás
• ezt a sztrájkot
• ennek a sztrájknak

Examples of using This strike in English and their translations into Hungarian

We will continue this strike.'.
A sztrájkot ma folytatjuk!".

I would like to go on record saying this strike is the wrong counterterrorism play.
Szeretném jegyzőkönyvbe mondani, hogy ez a támadás téves terrorellenes játszma.

Does all this strike you as totally disorganized?
Neked nem tűnik ez az egész teljesen szervezetlennek?

How does this strike you?
Hogy érint ez téged?

The Vulcans have legitimate reasons for launching this strike.
A vulkániaknak alapos okuk van megindítani ezt a támadást.

He is the one, who planned this strike.
De ő az, aki kitervelte ezt a rajtaütést.

My name is classified because I am the leader of this strike team.
A nevem Titkos, mert én vagyok a vezetője ennek a támadó csapatnak.

Nigeria is certainly not going to remain the same after this strike.
Biztos, hogy ők nem fognak sztrájkolni ezek után.

That has nothing to do with this strike at all.
Magyarán mindehhez semmi köze nincs a mostani sztrájknak.

Yet, this strike is different from previous ones because Sanhan is less than 40km from the capital Sanaa
Ugyanakkor ez a csapás különbözik a korábbiaktól, mivel Sanhan csak 40 km-re fekszik a fővárostól, Szanaatól,

If this strike doesn't get settled soon we're both going to find ourselves tossed out of the nearest airlock.
Ha ennek a sztrájknak nem lesz vége hamarosan, mindkettőnket kidobnak a legközelebbi zsilipen.

This strike never would have happened in the first place if I had gotten an injunction instead of the T.R.O.
Ennek a sztrájknak eleve nem kellett volna megtörténnie, ha megkaptam volna a tiltó végzést, az ideiglenes helyett.

It's the amount of latinum I'm willing to transfer into your private account if you will just end this strike.
Jó sok latinum, amit hajlandó vagyok átutalni a számládra, ha véget vetsz ennek a sztrájknak.

This strike has no reason, is not understood by the French,
Nincs ok erre a sztrájkra, a franciák nem támogatják,

If this strike isn't followed up by further strikes,
Ha ezt a csapást nem követik újabbak,

because you know there's absolutely no proof that that incident had anything to do with this strike.
hogy nincs bizonyíték, hogy annak köze lett volna ehhez a sztrájkhoz.

Because hands to place the end of the handle, as this strike force, splitting cobblestones,
Mivel kézzel tegye a végén a fogantyút, mivel ez csapásmérő erő, hasító macskakő,

He ended this strike only after the Cuban government announced it was in the process of freeing 52 political prisoners.
Ezzel az éhségsztrájkjával csak azután hagyott fel, hogy a kubai kormány bejelentette 52 politikai fogoly szabadon bocsátását.

The French government does not appear to have released its estimate of how much this strike has cost the French economy.
Máris beindultak a számítások arra vonatkozóan, hogy mennyibe fog kerülni az össznépi sztrájk a francia gazdaságnak.

Why would the Tellarites agree to let Earth… mediate your dispute if they were planning this strike?
Miért egyeztek volna a tellaritek bele, hogy a Föld közvetítsen a vitájukban… ha ilyen csapást terveztek?