Examples of using Thwart in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
However, two important considerations thwart this scenario.
It happends quite thwart to crocodiles Because When They Clapps Their jaws together over a prey They sometimes bite into something hard.
Ez happends elég meghiúsítani a krokodilok, mert amikor Clapps állkapcsuk együtt egy ragadozó Néha harapni valami kemény.But above all, the concept of“small family thwart professional interests similar structures instead of large homes”.
De mindenekelőtt a koncepció a"kis családi meghiúsítani a szakmai érdekeket hasonló struktúrák helyett nagy házak".The sleep hormone melatonin in particular has been shown to have properties that thwart unregulated cell division- a driver of cancer development, the researchers say.
A melatonin alvási hormonról kimutatták, hogy olyan tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek megakadályozzák a szabályozatlan sejtosztódást- a kutatók szerint.The count and the countess thwart was out of town to visit important people, well that was
It can thwart the destructive purposes of evil
Képes meghiúsítani a gonoszság pusztító szándékait,Mass popular turnout in the elections will thwart enemy plots and"guarantee the dignity
I could help thwart a little war.
az segíthet meghiúsítani egy kisebb fajta háborút.anomalies so you can detect and thwart the risks posed by rogue insiders and external criminals.
képes felismerni, és keresztben gazember bennfentesek és a külső bűnözők kockázataira.The pudding ice thwart dried out on hooks for weeks prior to serving in order to Enhance the flavor.
A puding jég evezőspadra kiszáradt a horgok hetekig előtt szolgálatot fokozása érdekében az ízét.Neither can environmental limitations, even on an isolated world, thwart the personal attainment of the individual mortal;
A környezeti feltételek még egy elszigetelt világ esetében sem képesek meghiúsítani az egyes halandó személyes előrelépését;When They run They thwart stumble and lose Their balance.
ha kimerültek Ők meghiúsítani megbotlik, és elveszítik az egyensúlyukat.Scientists in the Netherlands found these popular beverages might help thwart liver fibrosis, or stiffness and scarring due to chronic inflammation.
Holland tudósok szerint ezek a népszerű italok segíthetnek megakadályozni a májfibrózist, vagy a krónikus gyulladás okozta feszességet és hegesedést.
federal workers to work as substitutes, but the end of the government shutdown will thwart that plan.
THURSDAY, Aug. 20, 2015(HealthDay News)-- Eating"on the go" may thwart people who are watching their weight, new research suggests.
Csütörtök, augusztus 20, 2015(HealthDay News)- Eating“útközben” lehet megakadályozni az emberek, akik figyelik a tömeg, az új kutatás azt sugallja.The personal memories evoked by what they see, memories arising of the dead thwart even the most delicate attempts to get close to each other, just like in James Joyce's short story, The Dead.
A látottak által elõhívott személyes élmények, a holtakhoz fûzõdõ emlékek váratlan felbukkanása a rebbenõ közeledéseket is meghiúsítja, akárcsak James Joyce novellájában, a Holtakban.the end of the federal government shutdown will thwart that plan.
szövetségi munkások helyettesítőként dolgoznak, de a kormányzárás vége meghiúsítja ezt a tervet.Her heart is already taken and there is only one thing she can do: Thwart the matchmaking plans.
Az ő szívét már elrabolták és csak egy dolgot tehet: meghiúsítja az összeboronáló terveket.safeguard his supply line and thwart a hasty Yankee invasion of Atlanta.
Looks powerful enough to halt a Chinese throwing star mid-air and thwart the plans of an evil mastermind's global takeover.
Egy arc, amely elég erős ahhoz, hogy megállítson egy kínai dobócsillagot a levegőben, és keresztezze egy gonosz géniusz világuralmi terveit.
