TIME ALLOWS in Hungarian translation

• időm engedi
• az idő megengedi
• az idő lehetővé teszi
• ideje engedi
• időnk engedi
• időd engedi

Examples of using Time allows in English and their translations into Hungarian

Traveling when time allows.
Utazás amikor időm engedi.

update the information below as time allows.
amennyire időm engedi.

I will return as time allows.
Visszajárok, ahogy időm engedi.

I will be posting every day this week as time allows.
A héten folyamatosan töltöm fel a cikkeket, amint időm engedi.

There are new functions planned and I will continue developemnt as my free time allows.
További fejlesztése tervben van, folytatom, ahogy időm engedi.

I will continue as time allows.
Folytatom, amint időm engedi.

I will add more content as time allows.
A tartalmat folyamatosan bővítem majd, ahogy időm engedi.

I will be at his side as much as time allows.
hónapban az oldalán leszek, amennyire időm engedi.

I also love to travel when time allows.
De szeretek utazni is, amikor időm engedi.

I shall try to add more to this thread as time allows.
Az ezekhez kapcsolódó cikkekhez próbálok hozzátenni ezt-azt, amennyire időm engedi.

Would love to hear more as your time allows.
Többet szeretnél olvasni, mint amit az időd megenged.

When time allows I play a bit of tennis.
De ha az idő engedi, eljárok teniszezni is.

Faster time allows rifts to open up in subspace just like doorways.
A felgyorsított idő segítségével réseket nyithatok a szubtérben. Átjárókat.

If time allows, questions may also be taken from the floor.
Amennyiben az idő engedi, kérdéseket a helyszínen is fel lehet tenni.

When time allows, I have been busy in the garden.
Amikor az idő engedi, a kertben tevékenykedünk.

When time allows, take a good look at one section or another.
Ha időtök nem engedi, akkor vagy az egyik, vagy a másikat nézzétek meg.

I will look to add more as time allows.
Igyekszem majd tovább bővíteni, ahogy az időm engedi.

Please respond as your time allows.
Ha lehetséges válaszolj, amint az időd engedi.

Not all at once, but, as time allows.
Persze nem folyamatosan, hanem ahogy az időnk engedi.

Start as early as the time allows!
Kezdés, amint az idő engedi.