Examples of using Time flies in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Time flies, 2018 has passed
Time flies when I'm with you… I can't shake a leg anymore without you.
Az idő repül, ha együtt vagyunk… Nélküled már táncolni is képtelen vagyok.But… time flies like a winged lizard.
De… az idő repül, mint egy szárnyas gyík.Time flies, and not only does fashion change with it,
Az idő repül, és nem csak a divat változik,Time flies by and before you know it, a few hours pass.
Az idő repül, és mielőtt rájössz, hogy órákig vándoroltál.
The time flies by, and I have to take her home.
Az idő repül, és elérkezik a nap, amikor haza kell utaznia.Time flies and a decade has passed.
Az idő elrepült, eltelt egy évtized.Time flies and a year has passed.
Az idő elrepült és eltelt egy év.Time flies.
Az idő repül.Time flies.
Az idő szállt.What time is it? Time flies when you're having fun.
Hány óra van? Repült az idő, amíg itt sanáltatok.Time flies, and not only does fashion change with it, but we do too.
Az idő repül, és nemcsak a divat változik vele, hanem mi is.The bad news is: Time flies.
A rossz hír But trust me, time flies.
de higgyenek nekem, elrepül az idő!It's surprising how quickly time flies by since becoming a dad.
Meglepő, hogy milyen gyorsan kezd el az idő repülni, ahogy apa leszel.With this choice of doing what you want, time flies.
Ezzel a választással, hogy as we know, time flies.
mint tudjuk, az idő repül.Time flies like the birds.
Gyorsan repült, szállt az idő, mint a madarak.Seven years, time flies, timeflies….
Hét év, repül az idő, repül Yeah, time flies, huh?
Igen, repül az ido, nemde?
