Examples of using Time flies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When we're apart.- Time flies.
Když jsme od sebe. -Čas letí.Time flies away with sorrow.
Time flies when you're having fun, eh? Two years.
Time flies when you're having fun, eh? Two years.
Čas letí když si užíváš. Dva roky.Time flies by on swift wings As my happy heart sings.
I}Čas letí na rychlích křídlech, jak zpívá moje šťastné srdce.Time flies when you're piaying games.
Čas letí když si hraješ.Time flies when you're having fun.
Ten čas pádí, když máš zábavu.Time flies when you're having fun.
Čas letí když si užíváš.Really? Time flies,?
Ten cas letí. Opravdu?I think time flies when you're joking around about movie titles that sound like names for poops.
Myslím, že čas letí, když vtipkuješ o názvech filmů, co zní jako jména pro kadění.Time flies very quickly.
when you're listening to Dr. Cooper, Does Einstein's theory explain why time flies.
tak padá z nebe mrtvý? proč čas letí, když se bavíte, ale když posloucháte Dr. Coopera.People say that time flies, that time is money,
Lidé říkají, že čas letí, že For time flies like a poison dart and the force of destiny cages us all. You have set fire after fire, but it's never enough.
A síla osudu poutá nás všechny! Zakládáte požár za požárem, ale nikdy to nebude stačit, neboť čas letí jako otrávená šipka.with an old friend. The time flies.
se starou kamarádkou. Čas letí.let us assure you- time flies, and for some complex tasks you may need some extra time. .
ale věřte, že čas letí strašně rychle, a pro splnění složitých úkolů budete ho potřebovat víc.Inside the O.R., the best surgeons make time fly.
Uvnitř operačního sálu čas letí za pomoci nejlepších chirurgů.So time flew.
Takže čas letí.I don't want time flying by.
Já nechci aby čas utíkal.
