Examples of using Time has in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My time has passed.
This guy thinks that time has a personal grudge against him.
Ten chlap si myslí, že čas má proti němu osobní zášť.You saying that time has passed?
Říkáte, že ta doba už skončila?The time has come for us to raise our palms and turn them into fists.
The time has come to reclaim our park!
Our time has run out!
Náš čas už vypršal!Time hasn't entirely robbed my mind of its gifts.
Čas ještě neokradl můj mozek o jeho dary.and, you know, time has a way of rounding that stuff off.
víš, a čas má způsob, jak všechno ukončit.That time has passed, sweetheart.
Ty časy jsou pryč, zlato.I believe the time has come for us to resolve our differences.
Myslím, že je čas, abychom vyřešili naše rozpory.I think the time has come… For what?
Myslím, že je načase… Our time has run out!
Náš čas už vypršel!That time has passed.
Ty časy jsou pryč.To prove with a single equation that time has a beginning.- Prove it.
Dokázat jedinou rovnicí, že čas měl začátek. -Dokázat ji.The time has come to prepare the ritual that will guide us to our new home.
Je čas připravit rituál, který nás dovede na náš nový domov.The time has come to put my health above the country.
Je načase, abych dal přednost zdraví před vlastí.Our time has run out!
I}Náš čas už vypršel!That time has passed.
Ty časy jsou u konce.To prove with a single equation that time has a beginning.
Dokázat jedinou rovnicí, že čas měl začátek.The time has come to be a York.
Je načase 
