TIME FLIES in German translation

• Zeit vergeht
• Zeit fliegt
• Zeit verfliegt
• Time flies
• Zeit rennt
• Zeit rast
• Zeit wie im Flug
• Zeit flieht
• Zeit verrinnt
• Zeit Flys

Examples of using Time flies in English and their translations into German

Time flies, professor.
Die Zeit vergeht im Fluge, Professor.

Time flies when you're drunk.
Wenn man betrunken ist, rennt die Zeit davon.

When you work, time flies.
Wenn du Arbeitest, verfliegt die zeit.

Guests will not notice how time flies.
Die Gäste werden nicht merken, wie die Zeit vergeht.

Time flies.
Die Zeit vergeht.

Time flies.
Wie die Zeit vergeht.

Time flies.
Zeit vergeht.

Time flies"?
Zeit fliegt"?

How time flies.
Wie die Zeit vergeht.

Time flies by.
Die Zeit vergeht schnell.

Jesus, time flies.
Herrgott, wie die Zeit vergeht.

See how time flies.
Schau nur, wie die Zeit vergeht.

Time flies too fast.
Die Zeit vergeht schnell.

Okay well, time flies.
Okay, gut, die Zeit vergeht.

Time flies like a bird.
Die Zeit fliegt wie ein Vogel.

Yeah? Time flies.
Ja, wie die Zeit vergeht.

Time flies like an arrow.
Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.

Time flies, huh?
Wie die Zeit vergeht, was?

God, how time flies.
Gott, wie die Zeit vergeht.

Time flies, huh?
Wie schnell die Zeit vergeht, oder?