TO A CELL in Hungarian translation

• egy cellába
• a sejtnek
• egy cellára

Examples of using To a cell in English and their translations into Hungarian

IMAGINE being abducted and whisked away to a cell where you spend the next several months or years without charge or conviction.
KÉPZELD el, hogy elraboltak és bezsúfoltak egy cellába, ahol el fogod tölteni a következő néhány hónapod vagy éved vádemelés vagy ítélet nélkül.

I will try and get us transferred to a cell where we can talk privately without having that camera watch over us the whole time.
Megpróbálom áthelyeztetni kettőnket egy cellába, ahol kettesben beszélhetünk anélkül, hogy aza a kamera figyelne minket egyfolytában.

Move to a cell, and then type an equal sign(=),
Lépjen egy cellára, és írja be az egyenlőség jelet(=),

Or Morrow to a cell?- Or force his bots to surrender?
vagy Morrow-t egy cellába, vagy megadásra kényszeríteni a robotjait?

Then when you pointed to a cell, the computer could put the row
Ekkor, ha rámutatnánk egy cellára, a számítógép névként betehetné a sor

IMAGINE being abducted and whisked away to a cell where you spend the next several months or years with no charge or conviction.
KÉPZELD el, hogy elraboltak és bezsúfoltak egy cellába, ahol el fogod tölteni a következő néhány hónapod vagy éved vádemelés vagy ítélet nélkül.

value or a reference to a cell containing or resulting in a logical TRUE
vagy egy hivatkozás egy olyan cellára, amelynek tartalma vagy eredménye logikai IGAZ

Two police officers escort Trevor to a cell, where he states he wishes to sleep
Két rendőr egy cellába kíséri Trevort, ahol elalvási szándékát jelzi

For example, after you add a list box control to a worksheet and linking it to a cell, you can return a numeric value for the current position of the selected item in the control.
Ha például egy lista vezérlőelemet felvesz egy munkalapra, és egy cellához csatolja, akkor a vezérlőben a kijelölt elem aktuális pozíciójának numerikus értékét adhatja vissza.

You can display different types of numbers by applying a format to a cell such as currency,
Különböző típusú számokat jeleníthet meg egy cellában formátumok alkalmazásával- például pénznem,

Use INDIRECT when you want to change the reference to a cell within a formula without changing the formula itself.
Akkor használja az INDIREKT függvényt, ha egy cella hivatkozását meg szeretné változtatni egy képletben, de magát a képletet nem.

You can specify the value of the start date either by referring to a cell that contains a date value or by entering a date enclosed in quotation marks, such as"2/15/12".
A kezdő dátum értékét megadhatja egy dátumértéket tartalmazó cellára való hivatkozással, vagy egy idézőjelek közé zárt dátum beírásával(például"2/15/12").

For example, after you add a list box control to a worksheet and linking it to a cell, you can return a numeric value for the current position of the selected item in the control.
Ha például után egy lista vezérlőelem hozzáadása munkalaphoz és összekapcsolása a cellára, bármikor visszatérhet egy numerikus értéket a kijelölt elem aktuális pozícióját a vezérlő.

In an ordinary formula, you can enter a reference to a cell containing a value, or the value itself,
A tömbállandók használata Szokásos képletbe beírhatja az értéket tartalmazó cellára mutató hivatkozást

If the reference is to a cell in a table in another sheet, the sheet name must also be included(unless the cell name
Ha a hivatkozás egy másik munkalapon található táblázat cellájára irányul, akkor a hivatkozásnak tartalmaznia kell a munkalap nevét(kivéve,

If the reference is to a cell in another table, the reference must contain the name of the table(unless the cell name is unique within all tables).
Ha a hivatkozás egy másik táblázat cellájára mutat, akkor a hivatkozásnak tartalmaznia kell a táblázat nevét(kivéve, ha a cella neve az összes táblázatot tekintve egyedi).

Reference must refer to a cell or range of adjacent cells;
A hivatkozásnak egyetlen cellára vagy egy összefüggő cellatartományra kell vonatkoznia,

Move to a cell, and then type an equal sign(=),
Lépjen a cellára, és írjon be egy egyenlőségjelet(=),

With this utility, you can quickly fill or create reference to a cell of multiple worksheets in Excel.
Ezzel a segédprogrammal gyorsan kitöltheti vagy létrehozhatja az Excel-ben található több munkalap celláját.

three colored triangles that can appear in or next to a cell.
háromféle színes háromszög jelenhet meg a cellákban vagy mellettük.