TO DO THINGS in Hungarian translation

• csinálni a dolgokat
• dolgokat tenni
• cselekedjünk
• megtenni dolgokat
• intézni a dolgokat
• a dolgok elvégzésére
• csinálnunk a dolgokat
• a dolgainkat végrehajtani
• véghezvinni
• megtennünk a dolgokat

Examples of using To do things in English and their translations into Hungarian

Want to do things.
Dolgokat akarnak véghezvinni.

Second, we need to do things in the right order!
Másodszor, a helyes sorrendben kell megtennünk a dolgokat!

I know only one way to do things… BIG!
Csak egyféleképpen szabad a dolgokat csinálni nagyban!

People should not expect others to do things which they are not prepared to do themselves.
Nem várják el másoktól, hogy olyan dolgokat tegyenek, amit maguk nem tesznek meg.

How to do things.
Hogyan kellene a dolgokat csinálni.

We're all forced to do things to survive.
Mindenki tesz dolgokat, hogy túlélje.

We have the chance to do things differently now, not only for them,
Esélyünk van másképp cselekedni, nem csak értük,

To do things differently than we always have done in a traditional nursing home.
Hogy másképp merjen tenni dolgokat, mint ahogy az szokás egy hagyományos ápolóotthonban.

It's in our DNA to do things a bit differently.”.
A vérünkben van, hogy kicsit másképp csináljuk a dolgokat.”.

No, I'm more like… Ollie 1.0 who's trying to do things differently.
Nem, inkább Ollie 1.0, aki máshogy akar cselekedni.

And everyone likes to do things their own way.
Mindenki szereti a saját módján csinálni a dolgait.

We have the opportunity to do things right, and start again.
Lehetőségünk van arra, hogy jól csináljuk a dolgokat, és újrakezdjük.

Famously advised leaders never to tell people how to do things.
Tábornok vezetőknek szóló népszerű tanácsa, hogy soha ne mondd meg az embereknek, hogy miként csinálják a dolgokat.

Many want to do things after their own style,;
Sokan saját elgondolásuk szerint akarnak cselekedni;

There are officers who command people to do things.
Vannak olyan hajtóerők, amelyek motiválják az embereket, hogy megtegyenek dolgokat.

He's never been able to figure out how to do things right.
Sohasem tudott rájönni, hogyan kéne helyesen cselekedni.

They were trying to get me to do things, disgusting things!.
Megpróbáltak rávenni engem, hogy tegyek dolgokat undorító dolgokat!.

An opportunity to do things differently,?
Mondjuk egy lehetőséget, hogy másként intézze a dolgokat?

It's a new start, another chance to do things right.
Ez egy új kezdet, egy új esély, hogy ezúttal helyesen csináljuk a dolgokat.

This is your opportunity to do things differently.
Itt a lehetőség, hogy másképp csináld a dolgokat.