TO HATE HIM in Hungarian translation

• gyűlölje őt
• utálni őt
• őt gyűlölni
• utálja őt
• gyűlöljétek

Examples of using To hate him in English and their translations into Hungarian

Smart, young, good-lookin', the kind of guy that makes it easy to hate him.
Okos, fiatal, jóképű. Az a fajta, akit könnyen megutálsz.

I don't want everyone to hate him as much as I do in this moment.
Nem szeretném, hogy mások is úgy utálják, mint ahogy most én.

It was very easy to hate him.
Rendkívül könnyű volt utálni.

You can't help but love to hate him.
Ő nem tud szeretni, csak gyűlölni.

I have spent half me life trying to hate him.
A fél életemet azzal öltöttem, hogy utálni próbáltam.

you will really learn to hate him.
megtanulja igazán utálni.

Do I choose to hate him?
Úgy döntöttél, hogy utálni fogod?

so I might have a reason to hate him.
akkor lenne okom gyűlölni.

Like Damon's desperate for us all to hate him.
Mintha Damon mindenáron azt akarná, hogy mind gyűlöljük.

I didn't want to hate him.
Dehogy akartam én utálni.

Now you really have a reason to hate him.
Most már tényleg van okod utálni.

Then I would have a reason to hate him.
Akkor most lenne okom utálni.

I refuse to hate him.
Nem vagyok hajlandó gyűlölni.

It seems loving our fellow man is a fine way to hate him.
Az a tudat, hogy kötelességünk valakit szeretni, legbiztosabb módja annak, hogy meggyűlöljük.

half the fans are going to hate him.
azért a kutyások fele gyűlölni fogja.

Because the one man Damen needs is the one man who has more reason to hate him than anyone else….
Mert az egyetlen ember, akire Damennek szüksége van, az a férfi, akinek mindenki másnál több oka van rá, hogy gyűlölje őt….

I guess because I want the last person he sees to hate him as much as I do.
Azt hiszem, azért, mert az akarom, hogy a legutolsó ember, akit lát, ugyanúgy gyűlölje őt, ahogy én.

it helps to try to hate him, too.
ezáltal te is megpróbáld utálni őt.

is the one man who has more reason to hate him than anyone else.
az a férfi, akinek mindenki másnál több oka van rá, hogy gyűlölje őt….

he notes by the by, everybody seems to hate him.
úgy tűnik mindenki utálja őt.