TO HATE HIM in Hebrew translation

• לשנוא אותו
• לשנוא את הוא
• שונא אותו

Examples of using To hate him in English and their translations into Hebrew

I hate that Everytime I want to hate him with all my heart I seem to fall for him harder.
אני שונא כל פעם שאני רוצה לשנוא אותו בכל לבי אני כנראה להתאהב בו קשה יותר.

the more I wanted to hate him, and yet it was the very thing that made hating him impossible.
כך רציתי יותר לשנוא אותו, אבל בדיוק בגלל זה התקשיתי לשנוא אותו.

I have a reason to hate him openly and I have a way of denying the truth.
יש לי סיבה לשנוא אותו בגלוי ויש לי דרך להכחיש את האמת.

What I was trying to say was I wanted to hate him, but then I saw him take on those Marines with the chairs.
מה? מה שהתכוונתי לומר הוא שרציתי לשנוא אותו, אבל כשראיתי אותו מתגבר על הנחתים האלה עם הכסאות.

We had every reason to hate him after what happened last spring.
יש לנו כל סיבה לשנוא אותו אחרי מה שקרה באביב האחרון.

I want to hate him… but as I look at him… all I feel is sympathy.
אני רוצה לשנוא אותו… אבל כשאני מסתכלת עליו… כל מה שאני מרגישה זו סימפטיה.

citizens disputed about whether to honor him as a patriot or to hate him for being a traitor.
מתקיים דיון בעניינו אם לכבד את מורשתו כפטריוט, או לשנוא אותו בגלל שהיה בוגד.

You have every right to hate him but you… I hope it makes you feel better.
יש לך כל סיבה לשנוא אותו, אבל… אני מקווה שזה יגרום לך להרגיש טוב יותר.

I don't know how I don't know how to hate him.
אני לא יודע איך אני לא יודע איך לשנוא אותו.

I know we both have many, many reasons to hate him, but Dan may be our only hope.
אני יודעת שלשנינו יש הרבה סיבות לשנוא אותו, אבל דן עשוי להיות התקווה היחידה שלך.

tears I put into my marriage… it makes me want to hate him.
שנתתי בנישואים שלי. זה גורם לי לרצות לשנוא אותו.

He jumped and people didn't come because they simply didn't want to hate him.".
הוא עבר ואנשים לא באו כי פשוט לא רצו לשנוא אותו".

Cause I want the last person he sees to hate him as much as I do.
כי אני רוצה את האדם האחרון שהוא רואה. לשנוא אותו כמו שאני עושה.

to remember that he hates you, and it helps to try to hate him, too.
וזה עוזר לנסות לשנוא אותו, גם כן.

He beats himself up for what he turned you into, and you want to hate him for it.
הוא מכה את עצמו על מה שהוא הפך אותך, ואתה רוצה לשנוא אותו על כך.

Of all the people here, I have the most reason to hate him.
מכל האנשים הנוכחים כאן, לי יש את כל הסיבות לשנוא אותו.

You know, just because you're divorced doesn't mean you're legally required to hate him.
את יודעת, רק בגלל שאת גרושה לא אומר שאת חייבת על פי החוק לשנוא אותו.

I have kind of grown to hate him.
די התחלתי לשנוא אותו.

the more reasons there are for people to hate him.
עוד סיבות יש לאנשים לשנוא אותו.

Oh, yeah, we hated him long before it was even fashionable to hate him.
אה, כן, אנחנו שונאים אותו הרבה לפני שזה היה אפילו אופנתי לשנוא אותו.