TO HELP PREVENT in Hungarian translation

• segít megelőzni
• segítsen megakadályozni
• megelőzésében segít
• megelőzésének elősegítése érdekében
• segítsen elkerülni
• segítsen megelőzni
• segítenek megelőzni
• segíthet megelőzni
• segítsenek megakadályozni
• segítségével megelőzhetőek lehetnek
• megakadályozásának elősegítésére

Examples of using To help prevent in English and their translations into Hungarian

appropriate measures are taken to help prevent such harm.
megfelelő intézkedéseket hoznak az ilyen károsodás megakadályozásának elősegítésére.

Wellington personally asks Simon to use his formidable skills to help prevent another devastating war.
Wellington herceg személyesen kéri Simont, hogy segítsen elkerülni egy újabb pusztító háborút.

The blockchain technology could in time offer a reliable tool to secure data in a network and to help prevent manipulation of data entries.
A blokklánc technológia idővel megbízható eszközt kínálhat az adatok hálózaton belüli biztonságos rögzítésére és az adatbevitellel való manipulálás megakadályozásának elősegítésére.

It is also commonly used to help prevent the return of nasal polyps after surgery to remove them.
Az is gyakran használják, hogy segítsen megelőzni a visszatérő orrpolip műtét után, hogy távolítsa el őket.

Serevent Inhaler(Salmeterol) is given to patients to help prevent the occurrence of asthma attacks,
Serevent inhalátor(szalmeterol) olyan betegeknél, hogy segítsen megelőzni a asztmás rohamok,

These anti oxidants, called anthocyanidins, seem to help prevent damage to tiny blood vessels that can result in nerve pain and retinopathy(damage to the eye's retina).
Úgy tűnik, ezek az antocianidinnek nevezett antioxidánsok segítenek megelőzni a hajszálerek károsodását, mely idegfájdalmakhoz és retinopátiához(a retina károsodásához) vezet.

Foot orthotics to control movement after surgery are usually recommended to help prevent the return of toe pain if part of the cause was due to biomechanical
Láb ortopédia, hogy ellenőrizzék a mozgás műtét után általában ajánlott, hogy segítsen megelőzni a visszatérés a lábujj fájdalom, ha részben az oka volt,

Learn how to help prevent razor burn,
Hogyan segíthet megelőzni a borotválkozás után megjelenő kiütéseket,

These nutrients have been shown to help prevent cancer, fight chronic diseases,
Ezek, úgy tűnik, segítenek megelőzni a rákot, felveszik a küzdelmet a krónikus betegségekkel,

are used to help prevent and treat symptoms of chronic obstructive pulmonary disease(COPD),
hogy segítsen megelőzni és kezelni a tünetek a krónikus obstruktív tüdőbetegség(COPD),

PETA hopes to pay tribute to their short lives with a billboard urging people to help prevent future suffering by keeping cows
A PETA hirdetőtáblája megemlékezik e borjú rövidke életéről és ösztönözni fogja az embereket, hogy segítsenek megakadályozni a jövőbeli szenvedéseket azáltal,

The technique has the potential to help prevent the transmission of serious inherited disorders known as mitochondrial diseases.
A technika segíthet megelőzni a mitokondriális betegségek néven ismert, komoly, öröklött rendellenességek átadását.

There are specially vitamins that strengthen the walls of the vessels to help prevent the formation of vascular diseases(e.g. vitamin C, E).
Vannak kifejezetten olyan vitaminok, amelyek az erek falait erősítik meg, így segítenek megelőzni a visszeres betegségek kialakulását(pl.: C-, E-vitamin).

Montair(Montelukast Sodium) is used to help prevent symptoms of asthma,
Montair(montelukaszt-nátrium) használják, hogy segítsen megelőzni a tünetek az asztma,

encourages motorists to help prevent future suffering by keeping chickens
hogy segítsenek megakadályozni a jövőbeli szenvedéseket azáltal,

also provide skills to help prevent a recurrence.
olyan készségeket is biztosít, amelyek segítenek megelőzni az ismétlődést.

Raloxifene is used to help prevent and treat thinning of the bones(osteoporosis) only in postmenopausal women.
A raloxifen használják, hogy segítsen megelőzni és kezelni a csontok elvékonyodását(osteoporosis) csak posztmenopauzában.

Serobid(Salmeterol Xinafoate) is used to help prevent asthma attacks,
Serobid(szalmeterol-xinafoát) használják, hogy segítsen megelőzni az asztmás rohamok,

This medicine also is used to help prevent pregnant women who have HIV from passing the virus to their babies during pregnancy
Ez a gyógyszer is használják, hogy segítsen megelőzni a terhes nők, akik HIV-re halad a vírust a babák a terhesség

is used to help prevent asthma attacks,
hogy segítsen megelőzni az asztmás rohamok,