Examples of using Prevent in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Its potential lies in its ability to remove bottlenecks that prevent private investors from targeting sectors
Ez a potenciál abban rejlik, hogy a vegyes finanszírozás képes megszüntetni azokat az akadályokat, amelyek meggátolják, hogy a magánbefektetők azokat a szektorokatKeep in mind that while these treatments may promote hair growth, none of them prevent new patches
Tartsuk szem előtt, hogy bár ezek a kezelések elősegíti a haj növekedését, egyikük sem akadályozza meg az új tapasztVital fish oil taken daily could assist prevent vision deterioration in old life,
early results show that quercetin can effectively prevent a wide range of cancers,
a korai eredmények azt mutatják, hogy a kvercetin hatékonyan meg tudja előzni a rákos megbetegedések széles körét,Watermelon seeds prevent signs of ageing because they contain antioxidants
A görögdinnye magok meggátolják az öregedés jeleinek kialakulását,Keep in mind that although these treatments promote hair growth, none of them prevent new patches
Tartsuk szem előtt, hogy bár ezek a kezelések elősegíti a haj növekedését, egyikük sem akadályozza meg az új tapasztyou can prevent the storage of"cookies" on your computer through appropriate settings of your Internet browser.
akkor meg tudja előzni a„sütik” számológépen való tárolását az internetböngésző megfelelő beállításával.Macron can't even prevent a foreseeable fire in a church that is a world heritage site,
Macron még egy előrelátható tüzet sem tudott elkerülni egy templomban, amely a világörökség része,It is estimated that the measures will prevent more than 3 000 tonnes of hazardous waste per year in the EU,
Az intézkedéseknek köszönhetően évente több mint 3000 tonna veszélyes hulladék keletkezése lesz megelőzhető az EU-ban(becsült adat),eliminate fatigue or prevent these phenomena- order the Varican Pro Comfort armband.
megszüntesse a fáradtságot, vagy akadályozza meg ezeket a jelenségeket- rendelje organizational measures that prevent the misuse, damage or destruction of your personal data.
szervezeti intézkedést, amelyek meggátolják a személyes adatokkal történő visszaélést, azok sérülését valamint megsemmisítését.Prevent the enemy from destroying your base by shooting them
Prevent az ellenség megsemmisítése a bázis a forgatás,If we can prevent the government from wasting the labor of the people under the pretense of caring for them,
Ha meg tudjuk előzni, hogy a kormány elvesztegesse a nép munkáját azzal az álcával,Can Macron not even prevent a predictable fire in a church that is a world heritage site and[he] wants to teach what to our country?
Macron még egy előrelátható tüzet sem tudott elkerülni egy templomban, amely a világörökség része, és ő akar nekünk leckét adni?”?developed by the companies themselves, will help prevent the re-uploading of terrorist content and its dissemination.
hogy a maguk a vállalatok által kidolgozott hasítófüggvény-adatbázis révén megelőzhető lesz a terrorista tartalmak újrafeltöltése és terjesztése.it will not prevent you master the management of other ships.
akkor nem akadályozza meg elsajátítsák a kezelése más hajók.organizational measures that prevent the misuse, damage or destruction of your personal data.
szervezeti intézkedést, amelyek meggátolják a személyes adatokkal történő visszaélést, azok sérülését valamint megsemmisítését.cells must prevent the contamination of other donations
sejtmegsemmisítő eljárásokkal meg kell előzni az egyéb adományozások és termékek,Nothing and no one prevent anybody, to try to do something similar in the laboratory,
Semmi és senki Prevent bárki, hogy megpróbál tenni valamit hasonló a laboratóriumban,helps prevent cell damage,
segít elkerülni a sejtek sérülését,
