TO HIDE SOMETHING in Hungarian translation

• elrejteni valamit
• el rejteni valamit
• eltitkolni valamit
• rejtegetni valamit
• valamit el titkolni
• elrejts valamit
• elrejtsen valamit

Examples of using To hide something in English and their translations into Hungarian

Or maybe he wanted to hide something.
Vagy… el akart rejteni valami.

Were they trying to hide something from me?
Vagy ha valamit el akarnak rejteni nálam?

To hide something?
Hogy elrejtsenek valamit?

And when it tries to hide something or to snuck, everything happens to the exact opposite.
És amikor megpróbál valamit elrejteni vagy elbújni, mindennek pontosan az ellenkezője történik.

But Anglin wanted to hide something.
András el akart titkolni valamit.

Or are you trying to hide something from me?
Vagy ha valamit el akarnak rejteni nálam?

You lie to hide something or trick someone.
Egyesek elpirulnak, ha valamit elrejtenek, vagy valakit megtévesztenek.

If he wanted to hide something, he knew how to do it.
Ha valamit el akart rejteni, akkor azt tudta, hogyan kell.

Are they TRYING to hide something from me?
Vagy ha valamit el akarnak rejteni nálam?

If you want to hide something important, I would use the hotel vault.
Ha el akarnék rejteni valami fontosat, én a hotel páncélszekrényét használnám.

Do we speak to understand each other or to hide something?
Beszélünk, hogy megértsük egymást, vagy rejtegetünk valamit?

What are you saying, that he just did this to hide something under it?
Azt mondod, csak azért, hogy valamit elrejtsen benne?

You're not the only one who knows How to hide something of value.
Nem te vagy az egyetlen aki tudja, hogyan kell elrejteni valami értékeset.

It's a good way to hide something for a couple of days.
Jó módszer arra, hogy elrejtsünk valamit néhány napra.

he could have used that urn to hide something.
azt az urnát arra használta volna, hogy valamit elrejtsen benne.

It's something that's usually indulged in… by individuals who are trying to hide something.
Ez a megnyilvánulás olyan egyénekre jellemző akik megpróbálnak valamit eltitkolni.

He always does that weird piglet snort, whenever he's trying to hide something.
Olyankor csinálja ezt a malachorkantást, amikor el akar titkolni valamit.

Two cellphones usually means somebody's trying to hide something.
A két mobil általában azt jelenti, hogy valaki próbál valamit rejtegetni.

I suppose a cemetery would be a good place to hide something if you wanted to..
Egy temető tökéletes hely, ha valamit el akarunk rejteni.

Covering the mouth with your hand- the desire to hide something, untruthful information.
A kezével takarjuk a szájat- valami elrejtésének vágya, hamis információk.