TO LESS in Hungarian translation

• kevesebb
• kevésbé
• kisebb
• to less
• kevesebbet
• kisebbre

Examples of using To less in English and their translations into Hungarian

It is very necessary to shed off body fat to less than 10% before using Masteron for cutting.
Nagyon szükséges, hogy a testzsírt kevesebbet, mint 10% -ot használjunk, mielőtt a Masteron-t vágás céljából használnánk.

website is 12-17 seconds, it needs to be reduced to less than 5 seconds.
12-17 seconds, it needs to be reduced to less than 5 seconds.

more pills compared to less than 15 pills were twice as likely to fill an additional opioid prescription within three to six months.
kétszer akkora valószínűséggel töltenek be egy másik opioid receptet három-hat hónappal később, mint azok, akik 15 tablettánál kevesebbet kaptak.

website is 12-17 seconds, it needs to be reduced to less than 5 seconds.
12-17 seconds, it needs to be reduced to less than 5 seconds.

to do everything right, and you will not agree to less than you deserve.
nem hajlandó elfogadni kevesebbet, mint amit megérdemel.

I have also reduced the transfer time to less than a picosecond so the data now degrades only a tenth as much as when I started.
Valamint csökkentettem az átvitel idejét kevesebbre, mint egy pico-másodperc, így az adatok tizedannyira romlanak, mint amikor nekiláttam.

The present Convention shall cease to be in force as from the date when the denunciation which reduces the number of Parties to less than six becomes effective.
A jelen Egyezmény hatályát veszti attól az időponttól kezdve, amikor egy olyan felmondás válik hatályossá, amely a felek számát hatnál kevesebbre csökkenti.

Keeping your waist circumference to less than half your height can help increase life expectancy for every person in the world.”.
Ha derékbőségét magassága felénél kisebben tartja, az a világ összes lakója számára megnövelheti a várható élettartamot.”.

Proper training leads to less downtime, better understanding of up-to-date machining applications,
A megfelelő oktatásnak köszönhetően kevesebb az állásidő, a munkatársak átlátják a legmodernebb megmunkálási eljárásokat

However, since the stone tile is subject to less processing than tile
Azonban, mivel a kő cserép alkalmas arra, hogy kevesebb feldolgozás, mint a csempe

And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries. Then.
A grafikon zuhanásszerűen esik egészen a kevesebb mint egy gyilkosságig per 100.000 ember per év hét vagy nyolc európai országban.

And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries.
A grafikon zuhanásszerűen esik egészen a kevesebb mint egy gyilkosságig per 100.000 ember per év hét vagy nyolc európai országban.

still is being interpreted according to less evolved states of consciousness resulting in its often being misused and misinterpreted.
hogy annak nagy része alacsonyabban fejlett tudatossági állapotok által került és kerül még ma is értelmezésre, mely eredményeképpen gyakran tévesen használják és félreértelmezik.

If the offender has been sentenced to less than 18 months in prison, you are only
A 18 hónapnál rövidebb büntetésre ítélt elkövetők áldozatai kizárólag az elkövető szabadon bocsátására

For those victims of offenders sentenced to less than 18 months you are entitled to know only of the release
A 18 hónapnál rövidebb büntetésre ítélt elkövetők áldozatai kizárólag az elkövető szabadon bocsátására

Children aged 2 to less than 12 years:
Legalább kétéves, de 12 évesnél fiatalabb gyermekek:

Some women are"lucky" to less than the others- they have menstruation can be particularly long
Egyes nők"szerencsés", hogy kevesebb, mint a többiek- az általuk menstruáció különösen hosszú,

Efficacy data observed in the 41 paediatric patients aged 6 years to less than 18 years that received REYATAZ capsules with ritonavir are presented in Table 7.
A 7. táblázatban azok a hatásossági adatok szerepelnek, amelyeket annál a 6 évesnél idősebb és 18 évesnél fiatalabb, 41 gyermekgyógyászati betegnél figyeltek meg, akik a REYATAZ kapszulát ritonavirrel együtt kapták.

quantities of uranium enriched to less than 10% not falling in Category III should be protected in accordance with prudent management practice.
soványított uránt és tóriumot, valamint a 10%-nál kisebb mértékben dúsított uránnak a III. csoportba nem eső mennyiségeit a körültekintő kezelésnek megfelelő módon kell védeni.

quantities of uranium enriched to less than 10% not falling into Category III should be protected in accordance with prudent management practice.
soványított uránt és tóriumot, valamint a 10%-nál kisebb mértékben dúsítot urán mennyiségeket, amelyek nem tartoznak a III-as csoportba, a szokásos körültekintő eljárás szerint kell védeni.