TO MEDIUM TERM in Hungarian translation

• középtávon

Examples of using To medium term in English and their translations into Hungarian

on energy supply and distribution conditions in the short to medium term, either through the building of new capacity
energiaelosztás feltételeinek más módon történő rövid és középtávú befolyásolására, akár új kapacitások létesítése,

In this context, the Council WELCOMES the work done by the EFC, which sets out a number of directions on how the EU-wide policy coordination framework for financial stability could be further enhanced in the short to medium term, including in respect of the principles for burden sharing, and building on further progress in the regulatory framework to develop adequate early intervention tools, bank resolution
Ezzel összefüggésben a Tanács ÜDVÖZLI a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság által végzett munkát, amelynek során több irányvonalat is felvázoltak arra vonatkozóan, hogyan lehetne rövid-, illetve középtávon fokozni a pénzügyi stabilitást érintő uniós szintű szakpolitikai koordinációs keretet többek között a tehermegosztás elvének tiszteletben tartása mellett, valamint a megfelelő korai intervenciós eszközök,

were most unlikely to develop the level of governance necessary to arrive at a licensing system in the short to medium term(see Box 3). This diluted the support
amelyek nem játszottak fontos szerepet az illegális fakitermelés kezelésében, illetve esetükben volt a legkevesebb esély arra, hogy rövid vagy középtávon elérjék az engedélyezési rendszerhez szükséges kormányzati fejlődést(lásd:

Least in the short to medium term.
Legalább rövid és középtávon.

No recovery is expected in short to medium term.
Fellendülésre csak középtávon lehet számítani.

What is achievable in the short to medium term?
Mi az, ami ebből rövid- és középtávon megvalósítható?

What might this mean in the short to medium term?
Mit jelent ez rövid és középtávon?

For the short- to medium term, the following is recommended.
Rövid és középtávon az alábbiak javasoltak.

In the short to medium term, there simply are no alternatives.
Rövid és középtávon valóban nem látok ilyen alternatívát.

However, in the short to medium term, the pain may continue.
De rövid- és középtávon a veszteségek még mindig megmaradhatnak.

The effect will be declining prices in the short to medium term.
Ez az árak növekedéséhez fog vezetni rövid- és középtávon.

Those are primarily immediate issues to be tackled in the short to medium term.
Különösen ezek azok a kérdések, amelyekkel rövid vagy középtávon elsődlegesen foglalkozni kell;

It is just that it may bring about benefit from short to medium term.
Könnyen lehet, hogy ez rövid és középtávon is előnyökkel járhatna.

They can be executed in the short to medium term(maximum 7 years);
Rövid vagy középtávon(maximum 7 év) végrehajthatók.

The feasibility of this policy option in the short to medium term seems rather low.
Ennek a lehetőségnek a megvalósíthatósága rövid- és középtávon nehéznek tűnik.

property management costs are relatively predictable over the short to medium term.
mert a bérleti jövedelem és a menedzsment költségek rövid és hosszú távon kiszámíthatóak.

In the short to medium term, the EU could set itself the following goals to..
Rövid és közép távon az EU-nak az alábbi célokat kell kitűznie önmaga számára.

Yet no major primary energy alternative can replace oil and gas in the short to medium term.
Rövid és középtávon azonban nincs olyan jelentősebb elsődleges energia-alternatíva, ami helyettesíteni tudná a kőolajat és a földgázt.

But for the short to medium term there are more opportunities in the inbound international market.
Rövid és hosszú távon is az olajár esésre van nagyobb esély a világpiacon.

This Communication identifies a number of actions that can be taken in the short to medium term.
Ez a közlemény rövid- és középtávon végrehajtható intézkedéseket jelöl ki.