TÁVON in English translation

• term
• run
• distance
• long
• terms
• distances
• runs
• running

Examples of using Távon in Hungarian and their translations into English

Alumínium ház tervezték elnyelő hő-hosszú távon.
Aluminum housing is designed for dissipating heat over long run.

Ha nem változtatsz, rövid távon te maradsz a király.
If not, you will narrow your ROI in the long run.

Mert természetesen kínálatát távon.
For course offerings by the term.

De akik fogszabályozó viselése távon?
But who have bracelets wearing time?

Azonnal/Rövid távon.
Immediate/Short-term.

A diákok részt osztályok az egyetemen egyszer távon egy teljes hétre.
Students attend classes on campus once a term for a full week.

Egy ausztrál tanulmány kimutatta, hogy a nők 20% -a még mindig tapasztalható problémák távon.
One Australian study showed that 20% of women still experienced problems at term.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy akkor kell használni Távon gyors törléséhez a hijacker kézzel.
Please note that you will have to use the Run prompt to delete the hijacker manually.

Deal Run- Deal Run mobilalkalmazás segítségével Brokers benyújtására jelzáloghitel-ügylet információt egyik távon.
Deal Run- Deal Run mobile app allows Brokers to submit mortgage deal information one the run.

Azoknak a vállalkozásoknak, akiknek finanszírozásra van szükségük rövid vagy hosszú távon.
Companies or firms in need of funds for a short-term period.

Áramlási sebessége 1400 liter óránként, de mindkét távon fojtva(növeli a biológiai hatás) Azt hiszem, a veszteség a tömlők stb egyaránt távon 600 liter flow!
Flow rate of 1400 liters per hour, but both run throttled(to increase the biological effect) I guess with losses through the hoses, etc. are both run with 600 liters flow!

Azt mondhatjuk, hogy a hosszú távú kapcsolatok rövid távon vannak, míg mások azt állítják,
One can say long distance relationships have a short future,

Emelkedése miatt a szennyezés a víz lebegő részecskék Azóta 2 nap egy szűrő távon mechanikai tisztításra.
Due to rising pollution of the water with suspended particles I have since 2 days a filter run for mechanical cleaning.

hosszú távon túl sok volt Heidinek és a gyerekeknek.
that long distance, it was all just too much with Heidi and the kids.

mert ott talán egy vagy két, ilyen távon közlekedő autóbuszjárat létezik.
perhaps only one or two coach routes that long.

Közép- és hosszú távon ez a közös agrárpolitika fennmaradásának egyik legfontosabb indoka is.
In the medium and long terms, this is one of the most important reasons for maintaining the common agricultural policy.

Sajnálatos, hogy a rendeletre irányuló javaslat csak a legalább 250 kilométeres távon közlekedő, belföldi és határokon átnyúló autóbusz-járatokra vonatkozik.
It is regrettable that the proposal for a regulation only applies to national and crossborder bus and coach journeys that are at least 250 km long.

darabáru elszállítása vonattal, expressz osztályon, Buffaloból Tonawandáig(16 km-es távon) 83 centbe került 1921-ben,
of break bulk cargo by express train in 1921 from Buffalo to Tonawanda(distance 16 km)

Közép- és hosszú távon, amennyiben Irán visszautasítja az NPT rendelkezéseit, az komoly precedenst jelentene a regionális
In the medium and long terms, Iran's refusal to respect the provisions of the NPT would set a serious precedent as regards regional,

Fedélzeti étel"Thai Airlines", mint minden mása hosszú távon közlekedő légitársaságok a repülés során utasokat kínálnak.
Thai Airlines", like all otherairlines that fly long distances, offers their passengers food during the flight.