TO THE DESIGN in Hungarian translation

• a design
• tervezésére
• kialakítása
• tervei
• a tervezési
• a dizájn
• tervezéséhez
• tervezésével
• tervezése
• kialakításához
• kialakításában
• kialakítására
• a designhoz
• a designnak

Examples of using To the design in English and their translations into Hungarian

RuTolko professional integrated approach to the design, building and implementation of built-in apartment houses administrative offices can ensure the effectiveness of its future use.
RuTolko szakmai integrált megközelítés kialakítása, építése és végrehajtása beépített apartmanházak közigazgatási hivatalok hatékonyságának biztosítása érdekében a későbbi használatra.

This perspective makes him a critical player to the design and execution of RIIM both at the mapping stage and beyond.
Ez a perspektíva teszi őt kritikus játékos tervezésére és kivitelezésére a RIIM mind a térképészeti szakaszban és azon túl.

Bright elements are added to the design of the bedroom at the request of the child- if he is already able to clearly formulate what he wants.
Bright elemeket adunk a design a hálószoba a gyermek kívánságát- ha már tudja egyértelműen megfogalmazni, hogy mit akar.

This requirement does not apply to lifts in which the car due to the design of the driving system can not enter in the free space referred to in point 2.2.
Ez a követelmény nem vonatkozik olyan felvonókra, amelyek fülkéje meghajtórendszer kialakítása következtében a 2.2. pontban hivatkozott védett térbe nem hatolhatnak be.

for example a query cannot be answered in the present ER Model, an alteration to the design is mandatory!
például a lekérdezés nem lehet megválaszolni a jelen ER modell esetleges változtatások tervezésére kötelező!

The cathedral was reconstructed to its present appearance according to the design of Laurynas Gucevičius in the Neoclassical style; the church acquired
A katedrálist Laurynas Gucevičius klasszicista stílusú tervei alapján rekonstruálták, s ekkor nyerte el mai megjelenését;

preferably only make red accents to the design is not"squeezed",
lehetőleg csak olyan piros díszítéssel a design nem"préselt", és hozzátette,

Most of the shortcomings were related to the design of clearing letters, information on websites
A legtöbb hiányosság az elszámolási levélminták kialakítása, a honlapokon elhelyezett tájékoztatás

The owners sometimes devote even more attention to the design of a country house than to the decoration of a city apartment.
A tulajdonosok néha még nagyobb figyelmet fordítanak egy vidéki ház tervezésére, mint a városlakás díszítésére.

Modern Russian producers are much more closely related to the design, therefore choose only the best.
Modern orosz termelők sokkal jobban hasonlít a tervezési, ezért választani csak a legjobb.

Chandeliers in the style of country, Provence give completeness to the design and will be the final chord in creating a relaxed home atmosphere.
Az ország stílusában lévő csillárok Provence a design teljeskörűségét biztosítja, és végső hangulatban lesz a nyugodt otthoni légkör Read more.

speculative approach to the design of interior spatial environments
spekulatív megközelítés kialakítása a belső térbeli környezet

ODM designs will charge according to the design, the cost will be refunded once we get your bulk order.
ODM tervez fogja terhelni tervei alapján, a költségek visszatérítjük amint megkapjuk a tömeges sorrendben.

we will demonstrate a return to the design and engineering principles that have made the McLaren F1 such an icon,” Murray says.
hogy visszatérünk azokhoz a dizájn és mérnöki alapelvekhez, amik a McLaren F1-et is egy ikonná emelték.”- mondta Murray egy sajtóközleményben.

In contrast to the design of the living room, where the riot
Ezzel szemben a design a nappaliba, ahol a lázadás a színekhangsúlyozza az eredetiség

From the brand to the design and even how we speak shows that we are committed to offering the best online casino experience for our market.
A márka a tervezési és azt is, hogyan beszélünk mutatja, hogy elkötelezettek vagyunk felajánlás a legjobb online kaszinó élményt a piacon.

Due to the design of these tax rates and the structure of the two markets, domestic companies are in
Az adókulcsok kialakítása és a két piac struktúrája miatt a gyakorlatban a hazai vállalatok kedvezőbb elbánásban részesülnek,

The present Art Nouveau building was built in 1915 according to the design of Alfréd Hajós, Hungary's first Olympic Champion.
A szálloda 1915-ben épült szecessziós stílusban Hajós Alfréd, az első magyar olimpiai bajnok tervei alapján.

The order form takes you from the type of contest you want(logos are just one option of several) to the design brief to the checkout,
A rendelési űrlap a választott típusú pályázattól a dizájn leírásáig visz, majd a fizetésre irányít,

Provide specific skills in relation to the design, construction and management of specific software of at least one industrial sector.
Konkrét készségek tekintetében a tervezési, építési és kezelése speciális szoftver egyik ipari ágazatokban legalább.