TO THE WORKSHOP in Hungarian translation

• a műhelybe
• a workshop
• a műhelyet
• a workshop-ra

Examples of using To the workshop in English and their translations into Hungarian

So it is advisable to look into other possible causes to avoid yet another trip to the workshop- this saves time,
Ezért ajánlott megvizsgálni az egyéb lehetséges okokat is, nehogy még egy utunk legyen a műhelybe- így időt,

he cleaned the pliers of blood before he returned them to the workshop.
mielőtt visszavitte volna a műhelybe.

carry a laptop for revision to the workshop.
hogy egy laptopot felülvizsgáljon a műhelybe.

access is available from Zeissstrasse to the workshop and service rooms.
a Zeiss-Strasse felől innen is elérhető a műhely és a kiszolgáló helyiségek.

which will attract attention to the workshop.
hogy felhívja a figyelmet a műhelyben.

the backpack carabiner, the wall to the workshop, but wherever you remember.
a falon a műhelyre, de bárhová is emlékezhet, felakaszthatja.

In February we went to the workshop of the foundation where we found the children making Martisor amulets,
Februárban meglátogattam az alapítvány műhelyét, a gyerekek akkor márciuskákat és más olyan díszeket alkottak,

In addition to the workshop on the VHA at CEU, Martin Šmok, the Institute's Senior
A Közép-európai Egyetemen tartott műhelyfoglalkozáson túl a szakértőképzési program előadója volt Martin Šmok

So I went to the workshop, still obsessing over my failed fantasy manuscript, barely registering what
Szóval elmentem a workshopra, még mindig zaklatottan a sikertelen fantasy kéziratom miatt,

I would take him with us to the workshop.
magunkkal hozom a gyakorlatra.

On this day the same work brought Harding and the reporter to the workshop at the Chimneys.
Cyrus Smith mérnököt és az újságírót pedig kéménybeli műhelyükből szólította a munka.

These works are attributed to the workshop of Dionysus Stanetti(1710- 1767), a major Baroque sculptor, established in Kremnica.
A műalkotások Dyonisius Ignatius Stanetti(1710- 1767), neves barokk szobrász műhelyéből származnak, aki Körmöcbányán működött.

Then the movement's center of gravity would not have been shifted to parliament, but to the workshop and the street.
Ebben az esetben a mozgalom súlypontját nem a parlamentbe, hanem a mûhelyekbe és az utcára helyezték volna.

take it to the workshop.
vegye be a műhelybe.

maintenance work accordingly- long before the vehicle rolls in to the workshop.
még jóval azelőtt, hogy a jármű a műhelybe érkezne.

NGOs commented the draft background document and collected case studies. In the course of strategic discussions prior to the workshop, NGOs identified common goals,
A civil szakértők az esemény előtt véleményezték a workshop szakmai háttéranyagait, esettanulmányokat gyűjtöttek

from the lab where Thomas Edison gave the world light to the workshop where the Wright Brothers gave us wings
a többi közt azt a labort, ahol Edison föltalálta az izzólámpát, a műhelyet, ahol a Wright fivérek szárnyakat adtak nekünk,

from the lab where Thomas Edison gave the world light to the workshop where the Wright Brothers gave us wings,
a többi közt azt a labort, ahol Edison föltalálta az izzólámpát, a műhelyet, ahol a Wright fivérek szárnyakat adtak nekünk,

from the lab where Thomas Edison gave the world light to the workshop where the Wright Brothers gave us wings
a többi közt azt a labort, ahol Edison föltalálta az izzólámpát, a műhelyet, ahol a Wright fivérek szárnyakat adtak nekünk,

from the lab where Thomas Edison gave the world light to the workshop where the Wright Brothers gave us wings
a többi közt azt a labort, ahol Edison föltalálta az izzólámpát, a műhelyet, ahol a Wright fivérek szárnyakat adtak nekünk,