Examples of using
To third-party websites
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
These links are offered to you as a service and provided merely as a reference to third-party websites which may contain further relevant Information.
Ezeket a linkeket szolgáltatásunk részeként, olyan külső Weboldalakra mutató egyszerű hivatkozásokként biztosítjuk Önnek, amelyek további információkat tartalmazhatnak.
Web news: A click on the news item will lead you directly to a website(see section“Links to Third-Party Websites”).
Web hírek: A hírre való kattintás egy weboldalra vezet(lásd a következő pontot:„Linkek idegen weboldalakhoz”).
this Website may contain links to third-party websites, which are not under the control of Logitech.
a Weboldal hivatkozásokat tartalmazhat harmadik fél weboldalaira, melyek nem a Logitech irányítása alatt állnak.
boost traffic to third-party websites, generate pay-per-click revenue,
fokozza a forgalom-hoz harmadik-csapat websites, pay-per-click bevételt,
A click on the news item will lead you directly to the website of the respective tenant/company(see section“Links to Third-Party Websites”).
A hírre való kattintás közvetlenül a bérlő/ cég weboldalához vezet(lásd a következő pontot:„Linkek idegen weboldalakhoz”).
In other words, it will present you with advertisements that will contain links leading to third-party websites.
Más szóval ez fogja bemutatni Önnek a reklámok, amely tartalmaz külső weboldalakra vezető linkeket.
A click on the news item will lead you directly to the website of the respective tenant/company(see section“Links to Third-Party Websites”).
A hírre való kattintás közvetlenül a bérlő/ cég weboldalához vezet(lásd a következő pontot:„Linkek idegen weboldalakhoz”).
advertisements leading to third-party websites.
hirdetéseket vezető harmadik-csapat websites.
The Site may contain links to third-party websites and services, and/or display advertisements for third-parties.
A webhely tartalmazhat harmadik felek weboldalaira és szolgáltatásaira mutató linkeket, és/ vagy harmadik feleknek hirdetéseket is megjeleníthet.
If links to third-party websites are available
Ha harmadik fél weboldalára mutató linkek elérhetők,
This website may link to third-party websites, applications and social media platforms not controlled by Hyva and which do not operate under Hyva's privacy practices.
A jelen honlap tartalmazhat linkeket harmadik felek weboldalaira, alkalmazásaira és közösségi média platformjaira, amelyek nem állnak a Hyva ellenőrzése alatt, és így nem vonatkozik rájuk a Hyva adatvédelmi gyakorlata sem.
The Services may contain links to third-party websites and online services(such as social media sites)
A Szolgáltatások hivatkozásokat tartalmazhatnak harmadik fél weboldalakra és online szolgáltatásokra(például közösségi média oldalak),
Our Online Marketplace may contain links to third-party websites(‘Third-Party Service Providers') or we may make use of
Online Piacterünk tartalmazhat harmadik felek weboldalaira vezetők linkeket(„Harmadik Fél Szolgáltatók“), vagy igénybe vehetjük Harmadik Fél Szolgáltatók kiegészítő szolgáltatásait,
We link out to third-party websites that process ESTA applications for an additional processing fee.
Egyes linkjeink harmadik fél weboldalára mutatnak, melyek az ESTA kérelmek feldolgozásával foglalkoznak, amiért további eljárási díjat számolnak fel.
Third-Party Financial Information: SBC may provide links to third-party websites or services that contain financial or investment information about SBC.
Harmadik felek pénzügyi információi: a Starbucks esetenként olyan külső weboldalakhoz vagy szolgáltatásokhoz vezető hivatkozásokat jeleníthet meg, amelyek a Starbucksról szóló pénzügyi vagy befektetési információkat tartalmazhatnak.
We use these Google Adwords functions to redirect visitors to third-party websites or Internet users with specific interest profiles created based on their Internet usage.
Ezeket a Google Adwords funkciókat arra használjuk, hogy a jelen weboldal látogatóinak figyelmét ismételten felhívjuk harmadik felek weboldalaira, illetve felhívjuk az internetfelhasználásukon alapuló, specifikus érdeklődési profilú internetfelhasználók figyelmét.
Third-Party Financial Information: Starbucks may provide links to third-party websites or services that contain financial or investment information about Starbucks.
Harmadik felek pénzügyi információi: a Starbucks esetenként olyan külső weboldalakhoz vagy szolgáltatásokhoz vezető hivatkozásokat jeleníthet meg, amelyek a Starbucksról szóló pénzügyi vagy befektetési információkat tartalmazhatnak.
We use these Google Adwords functions to redirect visitors on this websiteto third-party websites or address Internet users with specific interest profiles based on their Internet usage.
Ezeket a Google Adwords funkciókat arra használjuk, hogy a jelen weboldal látogatóinak figyelmét ismételten felhívjuk harmadik felek weboldalaira, illetve felhívjuk az internetfelhasználásukon alapuló, specifikus érdeklődési profilú internetfelhasználók figyelmét.
Third-Party Financial Information: Company may provide links to third-party websites or services that contain financial or investment information about the Company.
Harmadik felek pénzügyi információi: a Starbucks esetenként olyan külső weboldalakhoz vagy szolgáltatásokhoz vezető hivatkozásokat jeleníthet meg, amelyek a Starbucksról szóló pénzügyi vagy befektetési információkat tartalmazhatnak.
We use these Google Adwords features to redirect visitors to this site to third-party websites or to appeal to Internet users with specific interest profiles based on their internet usage.
Ezeket a Google Adwords funkciókat arra használjuk, hogy a jelen weboldal látogatóinak figyelmét ismételten felhívjuk harmadik felek weboldalaira, illetve felhívjuk az internetfelhasználásukon alapuló, specifikus érdeklődési profilú internetfelhasználók figyelmét.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文