TO TRY EVERYTHING in Hungarian translation

• mindent kipróbálni
• mindent megpróbáljon
• mindent meg próbálni
• megpróbál mindent

Examples of using To try everything in English and their translations into Hungarian

The child is allowed to try everything to fit in any places,
A gyermeknek lehetősége van arra, hogy mindent megpróbáljon önmagában, bármilyen helyen bejárni,

like I said before we're going to try everything next year because it's going to be an important year
ahogy mondtam, mindent meg fogunk próbálni jövőre, mert az egy fontos év lesz, utána pedig meglátjuk,

Food is often served on a rotating tray, and you will be expected to try everything(barring allergies or other problems).
A táplálékot gyakran egy forgó tálcán szolgálják fel, és mindent meg kell próbálni(az allergiát vagy más problémákat korlátozni).

what the even advanced woman of fashion will hardly manage to try everything.
hogy még egy fejlett fashionista is aligha lesz ideje, hogy mindent megpróbáljon.

bring virtual recipes delicious food that will be so nice to try everything! Games!
hogy a virtuális receptek ízletes ételek, hogy lesz olyan szép, hogy megpróbál mindent!

We want to try everything again this season to bring about the turnaround
Meg akarunk próbálni mindent, hogy fordítsunk az idei helyzetünkön,

They try to learn as much as possible, to try everything from their own experience,
Megpróbálnak tanulni, amennyire csak lehetséges, próbálja meg mindent a saját tapasztalat, kölcsönhatásba semmivel,

it was my spirit to try everything, get a taste,
ha mindent kipróbálok. Ráérezni az ízekre,

As impulsive as a horse can be, they like to try everything without thinking and often fall short.
Az impulzív személyiségű Ló-jegyű emberek szeretnek kipróbálni mindent gondolkodás nélkül és gyakran elbuknak.

to want to try everything else.
hogy mindent megpróbáljanak kipróbálni.

because it‘s the first opportunity for the team to get together to try everything Yamaha has been working on over the winter.
mert ez az első lehetőség a csapat számára, hogy mindenki egy helyen legyen és kipróbáljunk mindent, amin a Yamaha dolgozott a tél folyamán.

Pity yourself, not agreeing to the offer to try everything again, because where a decision to terminate a relationship has already arisen, there can be no complete trust, people do not change radically,
Szenvedd magad, és nem értesz egyet azzal, hogy megpróbálsz mindent újra kipróbálni, mert ahol már létrejött a kapcsolat megszüntetésére vonatkozó döntés, nem lehet teljes bizalom, az emberek nem változnak radikálisan,

If the mistress gives him the opportunity to try everything that his spouse does not agree with,
Ha a szeretője lehetőséget ad neki, hogy mindent megpróbáljon kipróbálni, amit a házastársa nem ért egyet,

they want to try everything, and therefore Rapunzel
akarnak próbálni mindent, és ezért Rapunzel,

because these differences are something most experts in the health space rarely talk about(I'm here to change that!)- we are left to try everything, be disappointed,
mivel ezekről a különbségekről az egészségügyben a legtöbb szakértő ritkán beszél(itt vagyok, hogy megváltoztassam!)- magunkra maradunk abban, hogy mindent megpróbálunk, majd csalódunk,

We have to try everything.
Mindent meg kell próbálnunk.

You have to try everything.
Mindent meg kell próbálni.

We have to try everything.
Mi mindent megpróbáItunk.

It's impossible to try everything.
Lehetetlen mindent megkóstolni.

These restless people are eager to try everything.
Ezek a nyugtalan emberek szívesen próbálnak mindent.