NOT TO TRY in Hungarian translation

• ne próbálja meg
• nem próbálja meg
• nem próbálkozunk
• ne próbálkozzanak
• nem kipróbálni
• ne próbáljuk meg
• nem próbálod meg
• nem próbálkozol
• nem kísérli meg
• meg se próbáljuk

Examples of using Not to try in English and their translations into Hungarian

do you promise not to try anything?
hogy nem próbálkozol semmivel?

Yet it's impossible not to try.
De az is lehetetlen, hogy ne próbáljuk meg.

But it's equally impossible not to try.
De az is lehetetlen, hogy ne próbáljuk meg.

But also impossible not to try.
De az is lehetetlen, hogy ne próbáljuk meg.

You must promise not to try and escape yourself.
Megígéri, hogy nem próbál meg Ön is megszökni.

Not to try and acquire, gather and/or store personal information of other users;
Nem próbálkoznak más felhasználók személyes adatainak megszerzésével, gyűjtésével és/vagy tárolásával;

But, still, best not to try anything.
De attól még ne próbálkozzatok.

Can you afford not to try?
Megteheti, hogy nem próbálkozik?

Made me realize how crazy I was not to try to make it work with this awesome girl.
Ez ráébresztett, hogy őrültség lenne, ha nem próbálnám meg ezzel a szuper csajjal.

You're both smart enough not to try anything, right?
Mindketten elég okosak vagytok, hogy ne próbálkozzatok semmivel, igaz?

You were smart not to try.
Okos dolog volt, hogy nem próbálták meg.

And it's best not to try talking.
És jobb, ha nem próbálsz meg beszélni.

I would be a horrible person not to try.".
Borzalmas ember lennék, ha nem próbálnám meg.".

I told you not to try getting closer to the celebrities.
Mondtam neked, hogy ne próbálj közelebb kerülni a hírességekhez.

PUBLIC WARNING:- you are strongly advised not to try or improvise this at home unless…!
NYILVÁNOS FIGYELMEZTETÉS: kifejezetten javasoljuk, hogy ezt ne próbálja ki vagy rögtönözze otthon, különben…!

I know enough not to try and change your mind once it's made up.
Én eléggé ismerem, hogy nem fogja megpróbálni, és meggondolja magát, ha ezt rendbe rakta.

Tend not to try to behave like some kind of know-it-all.
Ne próbáljon úgy cselekedni, mint egyfajta know-it-all.

Whatever you say not to try this system, it is just a excuse.
Bármit is mond, hogy ne próbálja ezt a rendszert, ez csak egy kifogás.

I promise not to try and fix you.
Viszont abban hiszek, hogy igyekeznék nem elkövetni őket és helyrehozni.

It is important not to try to'read' pinyin.
Fontos, hogy ne próbálja olvasni valót pinjin.