NOT TO TRY in Hebrew translation

• לא לנסות
• לא אנסה
• לא ננסה
• לא תנסו
• לא תנסה
• לא להתאמץ
• אל תנסו

Examples of using Not to try in English and their translations into Hebrew

Each day, I promise myself not to try to solve all my life problems at once--.
בכל יום אני מבטיח לעצמי שלא אנסה לפתור את כל בעיות חיי בבת אחת.

saying he's going away for two months and not to try to find him.
הוא אמר שהוא נוסע לחודשיים ושלא ננסה למצוא אותו.

All American presidents since Carter upheld the American commitment not to try to dictate permanent settlement terms to Israel at the Security Council.
כל הנשיאים האמריקנים אחרי קרטר עמדו בהתחייבות האמריקנית לא לנסות להכתיב תנאים להסדר קבע על ישראל במועצת הביטחון.

Each day, I promise myself not to try to solve all my life problems at.
בכל יום אני מבטיח לעצמי שלא אנסה לפתור את כל בעיות חיי בבת אחת.

It is usually best not to try to fix the problem yourself as this could lead to more damage.
ובמקרה כזה רצוי שלא תנסו לתקן את הבעיה בעצמכם, כי אז ייתכן שתגרמו יותר נזק מתועלת.

If there is a reason not to try Male Extra,
אם יש סיבה לא לנסות MaleExtra, זה יכול להיות

One of them yelled at me not to try to leave and to keep the door closed.
אחד מהם צעק עליי שלא אנסה לצאת ושאשאיר את הדלת סגורה.

Look, I don't know you very well, but from where I stand, it seems like you have made the choice not to try or something.
תראה, אני לא מכירה אותך טוב, אבל מהמקום שבו אני עומדת נראה שבחרת לא להתאמץ או משהו.

All of the US presidents after Carter met the American commitment not to try and dictate to Israel at the Security Council conditions for a final-status agreement.
כל הנשיאים האמריקנים אחרי קרטר עמדו בהתחייבות האמריקנית לא לנסות להכתיב תנאים להסדר קבע על ישראל במועצת הביטחון.

Not to try to remove short hairs(it is less than 5 mm)- except pain, no effect will exist.
אל תנסו להסיר שיער קצר(פחות מ 5 מ"מ)- למעט כאב, ללא השפעה.

Each day, I promise myself not to try to solve all my life problems at once- nor shall I expect you to do so.
בכל יום אני מבטיח לעצמי שלא אנסה לפתור את כל בעיות חיי בבת אחת.

It is very important not to try to get the furthest,
חשוב מאוד לא לנסות להגיע כמה שיותר רחוק

Yeah, she-- She would have to look like she survived an honor killing for me not to try to have sex with her.
כן, היא… היא צריכה להיראות ניצולת רצח על רקע כבוד המשפחה כדי שלא אנסה לשכב איתה.

But Mr Lesser added that WPP could be trusted not to try to unscramble the data and match it to individuals.
לסר מוסיף כי ניתן לסמוך על WPP שלא תנסה לפצח את המידע ולקשור אותו לזהותם של משתמשים.

It is also better not to try to start a conversation if the man's questionnaire indicates the specific purpose of dating,
עדיף לא לנסות להתחיל שיחה אם השאלון של האיש מציין את המטרה הספציפית של היכרויות, אשר אינו עולה בקנה

so you would be wise not to try to deceive me.
אני יודע מספיק, אז מוטב שלא תנסה לרמות אותי.

You will be crazy not to try the delicious freshly baked cinnamon buns
אתה תהיה משוגע לא לנסות את לחמניות קינמון טריות טעימות

There are some things in life you know it's better not to try.".
יש כמה דברים בחיים שלך שאתה יודע שעדיף שלא תנסה.

Of course, compositions for keratin straightening consists not of plant origin food(here's how not to try a decoction of chamomile
כמובן, קומפוזיציות עבור מיישר קרטין מורכב לא ממקור צמחי מזון(הנה איך לא לנסות מרתח של קמומיל

then why not to try to flash extravagance?
אז למה לא לנסות פלאש אקסטרווגנטיות?