NOT TO TRY in Dutch translation

• niet te proberen
• niets doen

Examples of using Not to try in English and their translations into Dutch

It's better not to try to surprise friends with such a non-standard approach.
Het is beter om niet te proberen vrienden te verrassen met zo'n niet-standaard aanpak.

Not to try to save the world through genocide.
Om niet te proberen de wereld te redden door genocide.

It is important not to try to drink all the liquid at a time.
Het is belangrijk om niet te proberen alle vloeistof tegelijkertijd te drinken.

It is a mistake not to try to breathe.
Het is een vergissing om niet te proberen om te ademen.

The main thing thus- not to try to lay the track.
Belangrijkste whereat- proberen niet om de koleiu te funderen.

Well, perhaps it's better not to try.
Beter om het niet te proberen.

But I feel I have no right not to try.
Maar wie ben ik om het niet te proberen?

Better not to try, then.
Maar niet proberen dus.

To let go is not to try and change or blame another.
Loslaten is niet proberen om een ander te veranderen of de schuld te geven.

This is too important not to try.
Dit is te belangrijk, om het niet te proberen.

You must promise not to try and escape yourself.
Je moet me beloven dat je zelf niet probeert te ontsnappen.

If that's the best you can do, feel free not to try.
Het beste kun je dat niet proberen.

Still, that shouldn't be a reason not to try.
Toch, dat moet geen reden zijn om het niet te proberen.

The only dishonor might be not to try.
De enige schande is het niet te proberen.

Didn't I tell you, not to try it that way?
Ik zei je het zo nooit te proberen.

To me it felt wrong not to try.
Voor mij voelde het verkeerd als we het niet probeerden.

You gotta promise not to try to bring me back.
Beloof me dat je me niet probeert terug te halen.

I thought it better not to try.
Het leek me beter het niet te proberen.

Judge Koch instructed spectators not to try to communicate with Tony.
Rechter Koch gaf toe dat toeschouwers niet probeerden te communiceren met Tony.

Found by chance on vacation but not to try again.
Bij toeval gevonden op vakantie, maar probeer niet opnieuw.