TONE in Hungarian translation

• hang
• tone
• a sípszó
• a hangszín
• a tone
• tónusát
• hangneme
• hangvétele
• hangzást
• a hangjelzés

Examples of using Tone in English and their translations into Hungarian

So please leave a message after the tone.
Kérjük, a hangjelzés után hagyjon üzenetet.

Gives it that lifelike tone.
Azért ilyen élethű a hangszín.

This is an answering machine… so please leave your message after the tone.
Ez egy üzenetrögzítő… Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után.

Speak after the tone.
A hangjelzés után beszélhet.

We introduce in France one of our newest projects, Tone Tags.
Egyik legújabb projektünket, a Tone Tag-et vittük ki Franciaországba.

please leave a message after the tone.
kérem hagyjon üzenetet a sípszó után.

There's that tone.
Kezdődik ez a hangszín.

Please leave a message after the tone.
Kérem a hangjelzés után hagyjon üzenetet.

I suppose it's a lot bigger than the Tone River.
Gondolom sokkal nagyobb a Tone folyónál.

contact information after the tone.
és elérhetõségét a sípszó után.

Gestures and tone are part of the message.
Lelkes hangon A gesztusok és a hangszín részei az üzenetnek.

After the tone, the test will begin.
A hangjelzés után kezdjük a tesztet.

I'm not available right now… please leave a message after the tone.
Jelenleg nem vagyok elérhető. Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után.

Hi, You have reached the office of Claire Wheaton, please leave me message after the tone.
Üdv. Ez Claire Wheaton irodája. A sípszó után hagyjon üzenetet.

The tone is very similar to Mahogany with added mids.
Hangzása nagyon hasonlít a mahagónira, de több középhanggal rendelkezik.

You don't deserve any other tone.
Más hangnemet nem érdemel.

Is that the tone you used to persuade Claire to move into town?
Ezt a hangnemet használtad, hogy rávedd Claire-t, költözzön a városba?

It was really the tone that bothered me.
Igaziból a hangnem volt az, ami zavart.

It presents sports stars and sporting events in an easy-to-understand language and direct tone.
Nyelvezete könnyen érthető, közvetlen hangnemben mutatja be a sportcsillagokat és sporteseményeket.

Increased tone of the uterus: an unpleasant phenomenon.
A méhek fokozott hangzása: kellemetlen jelenség.