TOTAL DARKNESS in Hungarian translation

• teljes sötétség
• teljesen sötét
• teljes sötétségben
• teljes sötétségbe
• teljes sötétséget

Examples of using Total darkness in English and their translations into Hungarian

Total darkness is better?
Akkor már jobb a teljes sötétség.

It is in total darkness 24 hours a day.
Napi 24 órában teljes sötétségben voltál.

For day sleepers it is important to create total darkness.
A nyugodt alváshoz elengedhetetlen a teljes sötétség megteremtése.

In all other directions besides him, only total darkness awaits us.
Minden más irányban, rajta kívük, csak tökéletes sötétség vár ránk.

Try to convince the child that total darkness does not exist.
Próbáld meggyőzni a gyermeket, hogy a teljes sötétség nem létezik.

I was kept in an underground cellar, total darkness, for 23 hours
Egy föld alatti cellába zártak, teljes sötétség, 23 órán

I had closed all the curtains in the apartment, so in the middle of the day the apartment was in near total darkness.
Minden függönyt behúztam a lakásban, úgyhogy a nap közepén majdnem teljesen sötét volt.

Close your eyes tightly(it is best to go to a darkened room where total darkness reigns); 2.
Szorosan zárja be a szemét(a legjobb, ha elmegy egy sötét szobában, ahol teljes sötétség uralkodik); 2.

it would be total darkness again.
azután ismét teljesen sötét lett.

he is actually in total darkness and does not feel what he speaks of.
de valójában teljes sötétségben él, és nem érzi, amiről beszél.

I was in total darkness for 3 years, and I finally realize the meaning of life.
Évig teljes sötétségben éltem, és végül felismertem az élet értelmét. Újjászülettem és végül visszatértem ebbe a világba.

NASA confirms what's been circling the web recently- our planet Earth will experience total darkness for 15 days in November 2017 starting from Nov.
De jelen esetben a NASA megerősítette azt a hírt, ami jelenleg a világhálón kering- miszerint a bolygónk teljes sötétségbe borul 15 napra, amely 2017.

After the blast, I was lying there-- total darkness, sitting duck for snipers,
A robbanás után hevertem ott teljes sötétségben, könnyű célpontként az orvlövészeknek,

The only hamsters that fared better than those exposed to red light were those that had total darkness at night.
Csak azok a hörcsögök szerepeltek még a vörös fénynek kitett állatoknál is jobban, amelyek teljes sötétségben aludtak.

With the help of infrared images, animals can be tracked even in poor visibility conditions and total darkness.
Infravörös képek segítségével az állatok még rossz látási körülmények között és teljes sötétségben is felderíthetők.

From this period onwards he also painted still-lifes, the colours of which demonstrated a tendency towards total darkness leading to a deep internal world.
Ettől a periódustól kezdve csendéleteket is fest, melyek a teljes elsötétedés felé hajló színeikkel egy mély, belső világba vezetnek.

The drug used in the treatment is made from bacteria that live in near total darkness on the ocean floor
A kezelés során egy olyan anyagot használnak, melyet egy teljes sötétségben élő mély tengeri baktériumból vonnak ki,

Life in subglacial lakes would have to adapt to total darkness, low nutrient levels,
A jég alatti tavakban olyan életformák létezhetnek, melyeknek alkalmazkodniuk kellett a teljes sötétséghez, a szegényes tápanyagkínálathoz,

You have to know exactly where the subject is(in total darkness) and be able to accurately gauge their distance,
Tudni kell azt is pontosan, hogy hol helyezkedik el a célszemély(teljes sötétség esetén), képesnek kell lenni megsaccolni a távolságát,

the camera view up to 60 meters(197 feet) away in total darkness.
ami tiszta megvilágítást biztosít a kamera 60 méteres látótávolságában(197 láb) teljes sötétség esetén is.