DARKNESS in Hungarian translation

• a sötétség
• sötét
• darkness
• setétség
• a sötétséget
• a sötétségben
• a sötétségnek
• sötétben
• sötétje
• sötétet
• setétséget

Examples of using Darkness in English and their translations into Hungarian

I too have seen the darkness.
Látom a sötétségét is.

For his darkness may hinder ones perception of his perfection.
Mert a saját sötétsége gátolhatja saját tökélyének felfogását.

The darkness of the caligean night is interrupted by flashes of laser beam artillery.
Az éj sötétjét a lézerágyúk villanása töri meg. Ezek az ágyúk.

So they are world rulers of the darkness of this age.
Így életüket ezeknek a sötétsége világtalansága vezeti.

Out of this… darkness, the realm must know its first queen.
A sötétségből kifelé vezető úton… a birodalomnak meg kell ismernie első királynőjét.

I see the darkness of it now, the Anthony Weiner of it.
Már látom a sötétségét, a torz humorát.

And I see darkness too.
Látom a sötétségét is.

This was never about expunging your darkness, Mr. Queen.
Ez sosem a sötétsége kiűzéséről szólt, Mr.

And I haven't yet talked about the darkness that falls on them.
És még nem is beszéltem a sötétségről, ami rájuk telepszik.

The lyrics generally tend to revolve around darkness, evil, anti-Christianity
Dalszövegeik általában a sötétségről, a gonoszról, az antikrisztusról

I see the darkness as well.
Látom a sötétségét is.

I see the darkness, too.
Látom a sötétségét is.

And then I'm talking about darkness with a capital"D" then.
És akkor a Sötétségről nagy"S"-el írva beszélek.

Do not listen… to the darkness that exists in our world today!
Ne hallgassatok… a sötétségre, mely ma a világunkban létezik!

Rethink the building from the inside, from the darkness, as if starting from a shadowy mass.
Gondolják újra az épületet belülről, a sötétségből, mintha egy árnyékos kupacból kezdenék.

A Tale of Love and Darkness is based on Amos Oz's novel.
A Mese a szerelemről és a sötétségről forgatókönyve Amos Oz izraeli író könyve alapján készült.

Something about darkness.
Valami a sötétségről.

To release them from the darkness that they have been imprisoned within….
Hogy kiengedjék azokat a sötétségből, amely bebörtönözte őket belül….

You talk about darkness because you're in love with it.
Azért beszélsz a sötétségről, mert te szerelmes vagy bele.

Can Ed continue to hide the truth about the darkness that consumes him?
Vajon fel tudja fedni a valóságot a sötétségről, ami üldözi őket?