TRAITORS in Hungarian translation

• árulók
• hazaárulók
• árulóinak
• árulókká
• a hitszegők
• áruló
• árulónak
• árulókat
• hazaárulóknak
• hazaárulónak
• hazaáruló

Examples of using Traitors in English and their translations into Hungarian

I know, cousin, you will call them traitors.
És még kikérik maguknak, ha hazaárulóknak nevezik őket.

Stalin regarded all Soviet prisoners-of-war as traitors.
Sztálin viszont minden hadifoglyot hazaárulónak tartott.

war criminals, traitors, and so on.
háborús bűnösök, hazaárulók, és így tovább.”.

Traitors…-… the fatherland!
Hazaáruló!

Sergeant Mills, how many other traitors are there in my military?
Mills őrmester, hány áruló van még a hadseregemben?

In this context, often those criticizing this model are seen as traitors.
Éppen ezért az ilyen megközelítések képviselőit gyakran tekintik árulónak.

King Henry Tudor has ordered the traitors to be brought to London.
Tudor Henrik király megparancsolta, hogy az árulókat vigyék Londonba.

These people were commonly known as traitors.
Ezeket az embereket mind közönségesen hazaárulóknak szokták nevezni.

They were portrayed as traitors to America.
Az USA-ban hazaárulónak minősítették.

These politicians who allow this are traitors.
Akik pedig ezt megengedték, azok hazaárulók voltak.

So among the vast number of people there were no traitors.
Tehát az emberek nagy száma között nem volt áruló.

Look at yourself traitors.
Nézzetek magatokra, hazaáruló testvéreim!

so we are all named traitors.
naptól datálja az uralkodását, így minket mind árulónak tartanak.

You said that this is how wolves bury murderers and traitors.
Azt mondtad, a farkasok a gyilkosokat és árulókat temetik el így.

Zionists looked at them as traitors.
A szovjetek, amint mondtam, hazaárulóknak nézték őket.

That's exactly why they are Traitors.
Így most már az is világos miért vagytok hazaárulók.

more of them may be traitors.
hogy az egyik vagy a másik tanácsban áruló van.

Perhaps I would feel more relaxed if my court were regularly tested for traitors.
Talán nyugodtabb lennék, ha az udvaromat rendszeresen ellenőriznék árulókat keresve.

Tax collectors were hated by Jews because they were thought of as traitors.
A vámosokat gyűlölte a nép, mivel hazaárulóknak tartották őket.

You will be marked as cowards at best and traitors at worst.".
A legjobb esetben gyávának fogják bélyegezni őket, a legrosszabb esetben árulónak.