TRY NOT in Hungarian translation

• lehetőleg ne
• próbáld nem
• próbáld ne
• próbálj meg nem
• próbáld meg ne
• igyekszem nem
• megpróbálok nem
• meg próbálnia hogy ne
• igyekezz nem
• inkább ne

Examples of using Try not in English and their translations into Hungarian

I also try not to hand out certificates when we bang.
Én is megpróbálok nem törődni az igazolásokkal ha dugunk.

You have to try not to think about them.
Meg kell próbálnia, hogy ne gondoljon rájuk.

But try not to bring that into this.
De próbáld nem belevonni.

Try not to be an ass!
Igyekezz nem seggfejnek lenni!

Try not to touch me as much!
Inkább ne érj hozzám ennyiszer!

But I-I really try not to eavesdrop.
De tényleg igyekszem nem hallgatózni.

Try not reading the story.
Próbáld ne a történetet olvasni.

This time I just close my eyes and try not to think.
A könyv végen becsukom a szemem és megpróbálok nem gondolni semmire.

So try not to burn the place down.
Szóval inkább ne égesd le a helyet.

Just try not to track Lurlene all over the house.
Csak próbáld nem otthagyni Lurlenet az egész házban.

Try not to die as you avoid obstacles.
Igyekszem nem meghalni, mint te elkerülni az akadályokat.

Try not to be always rushing through everything.
Próbáld ne mindig mindenért te tartani a hátadat.

Try not to kill anybody.
Igyekezz nem megölni senkit.

In my business, I try not to be seen.
Az én munkámban megpróbálok nem feltűnni.

Just try not to show your teeth, ok?
Csak próbáld nem mutatni a fogaid, rendben?

Try not to bring it to life?
Inkább ne keltse életre, jó?

Try not to smoke in front of Ted.
Igyekszem nem dohányozni Ted előtt.

You wait there, try not to prolapse anything in the meantime.”.
Közben azért létezel, hogy próbáld ne szétereszteni a dolgokat.”.

No, i will, uh, try not to say those things.
Nem, ööö… Megpróbálok nem mondani ilyesmit.

Amazing is actually a maze, try not to get lost….
Az Észvesztő valójában egy útvesztő, igyekezz nem elveszni benne….