UNCOVERED in Hungarian translation

• fedetlen
• felfedeztek
• fedeztek fel
• feltárt
• találtak
• fedezetlen
• tárt fel
• leleplezett
• uncovered
• fedtek fel
• felderített
• kitakarta
• nem fedezett

Examples of using Uncovered in English and their translations into Hungarian

Our investigation uncovered the identity of many of these girls' clients.
A nyomozásunk leleplezte a lányok ügyfeleinek személyazonosságát.

Research uncovered the rind associated with tamarind fresh fruit can be full of anti-oxidant.
Kutatási leleplezte a héja kapcsolódó tamarind friss gyümölcsöt lehet tele antioxidáns.

You uncovered a totally new point of origin for the fire at the restaurant kitchen.
Ön felfedezett egy teljesen új tűz kiindulási pontot az étterem konyhájában.

He saw my head uncovered.
Fedetlenül látta a fejemet.

Uncovered in Trinity college, Dublin, this week, by my lovely wife.
A héten fedezte fel Dublinban, a Trinity College-ban drága feleségem.

Large dinosaur uncovered in Brazil.
Óriás dinoszauruszt tártak fel Brazíliában.

Warren Buffett's Berkshire Hathaway uncovered it has put more than a billion dollars in Apple.
Warren Buffett Berkshire Hathaway fedezte fel, hogy több mint egymilliárd dollárt hozott az Apple-be.

And edie uncovered a secret of another sort.
És Edie felfedezett egy másfajta titkot.

A police search of the couple's house uncovered a gun and blood-stained rags.
A házaspár otthonában a rendõrség talált egy pisztolyt, valamint véres rongydarabokat.

Korby uncovered elements of this culture which will revolutionise the universe when freed from this environment.
Korby felfedezte a kultúra elemeit, mely forradalmasítja a világegyetemet, ha kiszabadul innen.

How were the secrets of hieroglyphs uncovered?
Hogyan tárták fel a hieroglifák titkát?

Fortunately, its problems were uncovered before a tragedy occurred.
Szerencsére mindegyiket felfedezték, mielőtt megtörtént volna a tragédia.

However, further research uncovered negative experiences.
További kutatások azonban negatív tapasztalatokat tártak fel.

Something my dad uncovered, something massive.
Valamit, amit apám felfedezett, valami súlyosat.

Yes, it would have been nice if it had been uncovered… in Mondrian's hometown. But alas, not.
Igen, szép is lenne, ha Mondrian szülővárosában találták volna, de sajnos, nem.

Not through that bank info that Luca uncovered.
Nem a számlán keresztül, amit Luca talált.

Years ago, scientists uncovered victims of the 1918 pandemic from the Alaskan permafrost.
Éve, a kutatók az 1918-as világméretű járvány áldozatait tárták fel az alaszkai hófödte pusztákon.

You're the one who uncovered the accounting errors in his last firm.
Maga az, aki leleplezte a könyvelési hibákat.

Obviously, they're the two drums that Eddie uncovered when he was digging.
Nyilvánvaló ez az a két hordó, amit Eddie felfedezett, amikor ásott.

Not an inch of your skin should be left uncovered.
A bőr egy kis részét sem szabad fedetlenül hagyni.