UNDULATING in Hungarian translation

• hullámzó
• hullámos
• hullámzik

Examples of using Undulating in English and their translations into Hungarian

or the condition is characterized by a stable or undulating course for several days or even months.
hogy néhány órában nyomot hagynának, vagy az állapotot stabil vagy hullámzó folyamatok jellemzik néhány napig vagy akár hónapig.

more accessible for visiting, is a combination of undulating hills and yellow limestone spiers and teeth.
a látogatás számára is elérhetőbbé válik, hullámzó dombok és sárga mészkőtornyok és fogak kombinációja.

In SWS, brain waves are slow, undulating and of high amplitude much like those in a lightly anesthetized animal or person.
Az LHA-ban az agyhullámok lassúak, hullámzóak és bőségesek, csakúgy, mint egy érzéstelenített állatnál vagy személynél.

His hips undulating, swirling, grinding,
A csípője hullámzott, csavarodott,

Strengthening the undulating contraction of the colon(peristalsis) to accelerate the withdrawal of its contents to the outlet;
Erősítik a vastagbél hullámszerű összehúzódását(perisztaltikus), hogy felgyorsítsák annak tartalmának elvezetését a kimenetre;

It's a vast area of undulating sand dunes between which are formed rainwater lakes at certain times of the year.
Dimbes-dombos dűnék hatalmas területe, melyek között esővíz tavak alakulnak ki az év bizonyos időszakaiban.

Uniform discharges as high efficiency of PC, which is good at irrigation for the area of undulating terrain.
Mint a PC nagy hatékonysága, ami jó az öntözéshez a hullámos terepen.

Powerful sports electric scooter with unrivalled range of up to 60 km on one charge can handle even slightly undulating terrain without problems.
A nagy teljesítményű, egyetlen töltéssel akár verhetetlen 60 km-es hatótávolsággal rendelkező sportroller képes gond nélkül közlekedni enyhén dombos terepen is.

warm colours, and undulating lines.
meleg színek és hullámozó vonalak jellemzik.

For his first residential commission in New York City, master architect Frank Gehry has reinterpreted the design language of the classic Manhattan high-rise with undulating waves of stainless steel that reflect the changing light,
New York-i első lakossági megbízásánál Frank Gehry mester építész újraértelmezte a klasszikus manhattani toronyház tervezési nyelvét hullámzó rozsdamentes acél hullámokkal, amelyek a változó fényt tükrözik,

through its gently undulating corn fields,
keresztül szelíden hullámzó kukorica mezők,

Girl on horseback near a tree with branches undulate.
Lány lovon közelében egy fa fióktelepeket hullámzik.

Undulate to the rhythm of the wind
Hullámzik a ritmust a szél

Kutira teaches the“Wave” where one undulates erotically, thus“activating the cerebral spinal fluid
A Kutira a„hullámot” tanítja, ahol valaki erotikusan hullámzik, így„hozva mozgásba a gerincvelő-folyadékot

delicate piece of cloth that undulates as the wind blows and floats above the water.
finom ruhadarab, amely hullámzik, ahogy fújja a szél és lebeg a víz felett.

it no longer undulates, it is creaseless
már nem hullámzik, hanem kisimul,

Check it: As the float glides down Michigan Avenue, the leaves are gonna undulate, symbolizing change,
Nézzétek, ahogy a tutaj lesiklik a Michigan Avenue-n, a levelek hullámzani fognak, szimbolizálva a változást,

Principle and Operation This energy recovery system consists of a slowly rotating wheel(max. 5-20 rpm), made of thin undulated aluminum plates, that accumulates the heat and/or humidity from the extract air
Működés és működési elv Ez a hővisszanyerő rendszer egy vékony, hullámos alumínium lemezekből készült lassan forgó rotorból áll(legfeljebb 5-20 fordulat/perc),

Depth 4 cm undulating reflection irons;
Mélysége 4 cm hullámzó elmélkedés vasalók;

The rigid: artificial fish and undulating spoons.
A merev: mesterséges halastavak és hullámzó kanalakat.