UNDULATING in Japanese translation

• 起伏のある
• 波打つ
• うねる
• 起伏に富んだ
• 波状の
• うねりのある

Examples of using Undulating in English and their translations into Japanese

Beyond the undulating curves of the Huangpu River, Pudong's financial district rises up like a vision from the future.
黄浦川が描く曲線の向こうには、まるで未来から現れたような浦東の金融街の風景が広がります。

A slim, undulating hand advances a day at a time until it reaches 31.
細く波打った針は、31日まで、1日ずつ進みます。

While the fairways are generally wide, the greens are small and undulating, requiring a precise short game to score well.
フェアウェイは広いが、その一方でグリーンは小さく起伏があるため、良いスコアを狙うには正確なショットが必要となる。

An exterior skin of stainless steel covers the entire structure in undulating, three-dimensionally curved surfaces.
外装はステンレス・スチールで覆われ、うねるような3次元曲面で構成されている。

With the terrain and topography of the undulating Gao Xia, travertine was formed by ladder-like overlay.
地形と地形とガオ夏起伏のある、トラバーチン形成されたはしごが、オーバーレイのように。

Huanglongsi surrounding mountains, verdant undulating, also known as Tibetan Longshan.
Huanglongsi周囲の山々、緑豊かな起伏も、チベット語龍山寺として知られる。

Moderately undulating fairway and vent green will tell us the difficulty of making make-up scores and fun by creating complex undulations.
適度にうねったフェアウェーとベントグリーンは、複雑なアンジュレーションを生み出しスコアメイクの難しさ、そして楽しさを私たちに教えてくれます。

Fine crystal peaks, undulating mountains and tranquil Qinghai Lake is clearly visible.
微結晶のピークは、山と静かな青海湖の起伏がはっきりと表示されます。

It may see a lot of rain, but North East India is a captivating land of undulating hills and plains.….
それはたくさんの雨を見るかもしれないが、北東インドは起伏のある丘と平野の魅惑的な土地です。…。

The bamboo is evergreen and the firs stand erect on the banks, and the surrounding undulating hills and swaying bamboo are reflected in the lake.
竹は、常緑であるモミは、銀行に突っ立っている丘を取り囲む起伏と揺れる竹が湖にされ反映されます。

The sound of drum reaches the mind through ears to calm down our undulating heart.
鼓の音は耳から入った後心臓に至り、私達の揺れ動く心を落ち着かせることができる。

Blue clarity of the lake reflected upside-distance gently undulating mountains, Jing De surprising.
湖に逆さまに反映距離ブルー明確に優しく、デ驚くべき静山の起伏。

In the cross-country element, more than 40 obstacles including fences, hedges and water jumps are positioned on an undulating course.
メインとなるクロスカントリーでは、竹柵、生垣、水濠など40を超える障害物が起伏に富んだコースに設置される。

Undulating rolling open pastures, rivers and winding, smooth as a mirror.
ローリングオープンの牧草地、川、自動巻き、鏡のように滑らかな起伏。

In addition to spectacular mountain views, the Par-72 Celebrity Course features undulating fairways, and flowing water in the form of streams, brooks, and split-level lakes connected by striking waterfalls, with vibrant floral detail.
起伏のあるフェアウエーが特徴でパー72のセレブリティコースは流れのある水、小川、スプリットレベルの湖や滝といった水の多い美しく壮大な山の景色に囲まれたコースである。

Undulating hills dotted with blocks of castles in the air, and sometimes to see my streaks of mist and slowly float from the mountains, and then ran to drift into the Youran blue sky.
し、丘を、空気中の城のブロックが点在する起伏のある霧の私の縞模様を確認し、ゆっくりと山からフロートし、Youran青い空に向かって漂流していた。

As you walk take in the fresh air, the sounds of the rural countryside, and the stunning scenery of undulating green hills and verdant rice paddies.
あなたが新鮮な空気、農村の田舎の音、そして波打つ緑の丘と青々とした田んぼの美しい景色を眺めながら歩きます。

Draws a stream of rising, undulating 3D bubbles, rising toward the top of the screen, with transparency and specular reflections. Written by Richard Jones; 1998.
浮かび上がりうねる3Dの泡の流れを描画します。泡は、鏡面の反射を伴いながらスクリーンの前面に向かって浮かび上がってきます。RichardJones、1998年作。

Greens South Pacific- Nearby is an 18 hole, 72 par, 6,317m championship golf course where you can experience the challenge of the undulating fairways. Price on application.
緑の南太平洋-近くには18ホール、72パー、6,317mのチャンピオンシップゴルフコースがあり、波打つフェアウェイの挑戦を体験することができます。アプリケーション価格。

Spanning an area of 4.66 hectares, it was built using the most natural methods, combining undulating terrain and the old Cao Dam's original water channels to produce something like a snapshot of nature.
敷地面積4.66ヘクタールの公園は大自然にもっとも接近できるエコ工法で建てられました。起伏に富んだ地形と旧曹公圳の用水路が組み合わさり、大自然の縮図のような風景を造り出しています。