UNSPOILED in Hungarian translation

• érintetlen
• romlatlan
• a szennyezetlen

Examples of using Unspoiled in English and their translations into Hungarian

quiet and unspoiled nature.
a nyugalom és az érintetlen nature.

dry weather, unspoiled countryside and the opportunity to relax in a friendly,
száraz időjárás, érintetlen táj és a lehetőséget, hogy pihenjen egy barátságos,

Only here, just in few clicks, you will discover the unspoiled beauty of Adriatic coast and find your perfect destination for vacation in Croatia or Montenegro.
Csak itt, néhány kattintással felfedezheti a Adriai tengerpart romlatlan szépségét és megtalálhatja a nyaralása tökéletes úticélját Horvátországban vagy Montengeróban.

Vyššebrodska have for each season to offer unspoiled nature Švarcenberský channel
a Vyššebrodska már minden évszakban kínál érintetlen természet Švarcenberský csatornát,

Likewise only the unspoiled fruit of the vine- the unfermented wine- appropriately symbolizes the spotless perfection of the cleansing blood of the Saviour.9.
Hasonlóképpen csak a szõlõ romlatlan gyümölcse- az erjedetlen bor- jelképezheti az üdvözítõ megtisztító vérének tökéletességét.[9].

Seeing you frolic in this unspoiled garden gives hope that this world may yet be redeemed.
Pajkosnak látva titeket, ebben a szennyezetlen kertben, reményt ad, hogy ez a bolygó még megváltható.

natural fully unspoiled or well-equipped.
természetes teljesen érintetlen vagy jól felszerelt.

Therefore, it is important that the first impression was unspoiled and offers customizable
Ezért fontos, hogy az első benyomásom az volt, romlatlan és kínál testre szabható,

the horses in the pasture grazing- today enjoy our holiday guests still unspoiled nature.
a lovak a legeltetés- ma élvezze a nyaralást, a vendégek még mindig érintetlen természet.

Bosnia and Herzegovina has it all- lush green landscapes, unspoiled nature, incredible views,
Bosznia-Hercegovinában minden van, ami kell- festőien zöld tájak, romlatlan természet, hihetetlen látványok,

bustle and very near unspoiled nature.
nagyon közel érintetlen természet.

atmosphere some of the grace and mystery of that still largely unspoiled island.
magával hozta e még ma is nagyrészt romlatlan sziget titokzatos báját és légkörét.

the town of Trogir, one of the unspoiled natural beauty.
mindössze 12 km-re a város Trogir, egyik érintetlen természeti szépsége.

Vinačca where unspoiled nature, sandy beaches
Vinačca ahol romlatlan természet, homokos strandok,

rose- what could be more beautiful than a pure fragrance created by nature itself, unspoiled by alien elements, we think.
rózsa- mi lehetne szépebb, mint a természet által teremtett tiszta illat, idegen elemekkel érintetlenül, azt gondoljuk.

Rest and relaxation, unspoiled nature, beautiful cultural heritage from ancient Hungary,
Kikapcsolódás, természeti tájak, gyönyörű ősi magyar kulturális örökségek,

To those who came to mind to move to one of the most beautiful and unspoiled places in the world?
Azok számára, akik arra gondoltak, hogy a világ egyik legszebb és legtehetetlenebb helyére költöznek?

The vicinity of the Nature Parka Vransko Lake provides another interesting opportunity for visiting unspoiled nature to the nature lovers.
A Vrani tó természetvédelmi park közelsége, a természet kedvelõknek még egy érdekes kirándulási lehetõséget nyújt.

discovering the secrets of unspoiled islands and sunken ships.
tárd fel lakatlan szigetek és elsüllyedt hajóroncsok titkait.

The Netherlands, for enjoying"unspoiled" summer meals.
hogy miként élvezheti a nem romlott nyári ételeket.