UPDATED VERSIONS in Hungarian translation

• frissített verzióit
• frissített változatát
• aktualizált változatait
• frissített verzióját
• frissített verziói
• frissített változatait
• frissített változata
• frissített változatai

Examples of using Updated versions in English and their translations into Hungarian

the Site Terms and Conditions and/or updated versions of the Site Terms and Conditions.
hogy elfogadja a webhely feltételeit és/ vagy a webhely feltételeinek frissített változatait.

weapons and delivers updated versions of the classic CS content(de_dust, etc.).
a klasszikus CS-tartalom(de_dust stb.) frissített verzióját hozza el.

it was found out that EVGA is preparing to release updated versions of some of their graphics card.
azt találták, hogy EVGA készül megjelentetni frissített verzióit azok egyes grafikus kártya.

There will be updated versions of the GTK-based Cinnamon desktop environment,
Lesz frissített változata a GTK-alapú Cinnamon asztali környezet,

Updated versions of Windows Media Player are available from the Microsoft Download Center, from the Windows Media Player Web page,
A Windows Media Player frissített verziói letölthetők a Microsoft letöltőközpontjából, a Windows Media Player weblapjáról, illetve a Windows Update

Member States shall send copies of the list and updated versions to the Commission and other Member States.
A tagállamok megküldik a jegyzék másolatát és annak frissített változatait a Bizottságnak és a többi tagállamnak.

Its success led to the production of several updated versions, each offering additional features
Sikere vezetett a termelés több frissített változata, amely mindegyike további funkciók

This application was first introduced in google play store users but now its updated versions are also available for windows and in App store as well.
Ezt az alkalmazást először vezették be a Google Play áruház felhasználóiban, de most frissített verziói is elérhetők az ablakok és az App Store-ban is.

Having dealt with the simple functionality of software, updated versions of the designer can be downloaded,
Miután foglalkozott az egyszerű funkcionalitás szoftver frissített változata a tervező lehet letölteni,

The proposal aligns these procedures to their updated versions set out in the NLF Decision maintaining certain specific elements, regarding to the electromagnetic compatibility conformity assessment.
A javaslat összehangolja ezeket az eljárásokat az NLF-határozatban meghatározott aktualizált változatukkal, miközben megőrzi azok bizonyos egyedi elemeit az elektromágneses összeférhetőség megfelelőségértékelése tekintetében.

include Canon Photo Companion and its updated versions or Lens Guru(unless specific terms are provided).
Lens Guru alkalmazásokat és frissített verziójukat jelenti és tartalmazza(kivétel, amikor külön feltételek vonatkoznak rá).

In some cases, features included with updated versions of Windows 10 will be best experienced with newer processors.
Bizonyos esetekben a Windows 10 frissített verziójával rendelkező szolgáltatások az újabb processzorokkal nyújtják a legjobb élményt.

downloading updated versions of applications and components, and in the absence of the Internet.
az alkalmazások és az összetevők frissített verzióinak letöltésében, és az internet hiányában is működik.

present to customers a significant number of not only new products, but updated versions of its popular cars.
tervezte változtatását a választékában, és jelentős számú nemcsak új termék, hanem népszerű autóinak frissített verzióinak bemutatása az ügyfelek számára.

the procedure for lodging updated versions of required documents;
az előírt dokumentumok frissített verziónak benyújtási eljárása;

Replace the IQ Option promo materials you use with the updated versions that include an amended risk warning by August 1st;
Cserélje ki az IQ Option promo anyagok használata a frissített verziók, amelyek tartalmazzák a módosított kockázati figyelmeztetés szerint augusztus 1;

Updated versions will be posted to our websites
A frissített verziók közzé lesznek téve a webhelyeinken,

These updated versions do not contain any of the 25-plus chemicals banned in state
Ezeket a frissített verziókat nem tartalmazhatja a 25-plus vegyi anyagok tiltott állami

allow you to download their updated versions and install.
hogy töltse le a frissített verziók, és telepítse.

weapons and delivers updated versions of the classic CS contentde_dust.
és kézbesíti a frissített változata a klasszikus CS tartalmat.