USAGES in Hungarian translation

• szokásokkal
• használat
• felhasználása
• használatát
• szokások
• szokásainak
• használatra
• szokásokon
• használata

Examples of using Usages in English and their translations into Hungarian

Curcumin 2000 is a tablet that declares to usages risk-free and reliable active ingredients to supply anticipated outcomes.
Curcumin 2000 tabletta, amely kijelenti, hogy szokásokkal kockázatmentes és megbízható hatóanyagok a kínálat várható eredményeket.

(a) conduct themselves during the on-the-spot controls and inspections in a manner compatible with the rules and usages prescribed for officials of the Member State concerned;
A helyszíni ellenőrzések, illetve vizsgálatok során olyan magatartást kell tanúsítaniuk, amely összeegyeztethető az érintett tagállam tisztviselői számára előírt szabályokkal és szokásokkal;

expressions, and usages.
kifejezések és használat.

hope they can help you if you are looking for a way to restrict your Mac computer usages.
Remélem segítenek Önnek, ha keres egy módja annak, hogy korlátozzák a Mac számítógép használat.

clad transition joints with all different shapes and usages, have significant technical
öltözött átmenet ízületek mind különböző formájú és szokásokkal, már jelentős műszaki

The various meanings and usages of these terms are analyzed to determine if any of them is ever used to denote an immaterial substance which functions independently of the body.
E kifejezések különböző jelentését és használatát azért elemezzük, hogy meghatározzuk: használták-e valaha közülük valamelyiket anyagtalan, a testtől függetlenül működő szubsztancia jelölésére.

which consequently again lead fat cells to more effective and beneficial usages while providing a general boost to your metabolic rate.
amely így ismét vezet a zsírsejtek hatékonyabb és egyben hasznos szokásokkal, miközben általános javulása az anyagcserét.

They have limited medical usages and aren't to be confused with corticosteroids,
Valójában korlátozott egészségügyi szokások, és nem szabad összetéveszteni a kortikoszteroidok,

Describe particular usages of language, for example at the levels of pronunciation,
Ismertesse a nyelv különös használatát, például a kiejtés szintjén,

you can be sure these pills pose no health risk as long as the precaution and recommended usages are heeded.
biztos lehet benne, ezeket a tablettákat nem jelentenek egészségügyi kockázatot, amíg a elővigyázatosság és ajánlott szokásokkal figyelünk oda.

The usages of war are stern enough in themselves;
A hadi szokások magukban véve is elég szigorúak;

In this spirit, adopted a great number of provisions, the object of which is to define and govern the usages of war on land.
Elfogadtak ily szellemből kiinduló számos rendelkezést a szárazföldi háború szokásainak meghatározása és szabályozása végett.

who help us track web usages on the website, process job applications,
akik segítenek nyomon követni a weboldal használatát, feldolgozni az álláspályázatokat,

Holland shielding systems BV have got more than 100 kinds of 1550 series Film over Rubber PCB shielding gaskets for many applications and usages.
Holland pajzsrendszerrel BV megvan több mint 300 féle 1550 sorozat film felett Gumi PCB árnyékoló tömítések sok alkalmazás és szokásokkal.

One might assume that these circumlocutions were not consciously metaphoric usages at all, but culturally fixed equivalents which were learnt
Bárki feltételezheti, hogy ezek a körülíró szövegek nem tudatosan készültek metaforikus használatra, hanem kulturálisan rögzült megfelelőiket automatikusan alkalmazták,

seeking to ensure that the rules and usages of the profession are harmonised.
törekedjen a hivatásra vonatkozó szabályok és szokások összehangolásának biztosítására.

detailed HDD usages.
a részletes merevlemez használatát.

Curcumin 2000 is a tablet that declares to usages safe and powerful components to provide anticipated outcomes.
Curcumin 2000 tabletta, amely kijelenti, hogy szokásokon biztonságos és nagy teljesítményű alkatrészeket tartalmaz, várható eredményeket.

naval equipment for commercial and recreational usages.
haditengerészeti felszereléseit kereskedelmi és szórakoztatási célú használatra.

(d) by the manufacturer, if local rules or usages in force before the 2000/2001 marketing year so provide.
A gyártó ha a 2000/2001-es gazdasági év előtt hatályban lévő helyi szabályok vagy szokások így rendelkeznek határoz meg.