VERY FIRST in Hungarian translation

• legelső
• nagyon első
• very first
• a legelsõ
• legeslegelső
• kezdetei

Examples of using Very first in English and their translations into Hungarian

My favorite metaphor for this process was written by Dunn(1946) in the very first paragraph of the very first paper ever written on record linkage.
A folyamatom kedvenc metaforáját Dunn(1946) írta a legelső, a lemezkapcsolatról írt első könyv első bekezdésében.

From the very first moment she felt what was needed to make the most beautiful day of our lives even more perfect;
Az első pillanattól kezdve pontosan érezte, hogy mi az, amivel életünk legszebb napját még tökéletesebbé teheti, virágaival és csodás ötleteivel bearanyozta egybekelésünket.

So you might say the very first cells of this child's conception is filled with beauty, with light, with perfection.
Úgyhogy mondhatnánk, hogy a gyermekfogantatás első sejtjei tele vannak szépséggel, fénnyel, tökéletességgel.

Search engines see the very first meta tags on your site as the most significant,
A keresőmotorok a legfontosabbak a webhely első legelső metacímkéi között, ezért győződjön meg arról, hogy azok a

The very first visitors of the Rocky Valley slept outside under a huge rock called"Ohnisko"(Fireplace).
A Kő-pataki-völgy első látogatói a Kő-pataki-tó alatt található áthajló kőtömb alatt, az úgynevezett Kő-pataki-tüzelőkő(Ohnisko pri Skalnatom plese) alatt éjszakáztak.

The very first thing to remember is that you are a mammal,
A legelső, amit észben kell tartanod az,

So this became the very first recording of David Jones(Bowie)
Így ez lett a legelső, 55 évvel ezelőtti felvétel,

From the very first day of life,
Az embereket születésül napjától arra nevelték,

The very first of them, contemporaries of the dinosaurs,
Közülük a legelsôknek, a dinoszauruszok kortársainak,

The very first one is that the report calls for a higher and deeper coordination of economic
A legelső az, hogy a jelentés a gazdasági és pénzügyi nemzeti politikák magasabb szintű

He was the very first non-employee to be invited to Volvo Car Corporation headquarters in Sweden to see
Ő volt a legelső nem Volvo-alkalmazott, akit a Volvo Cars meghívott Svédországba, hogy megismerkedjen,

Pain and discomfort- the very first and the unpleasant symptoms of stomatitis,
Fájdalom és diszkomfort- a legelső és a kellemetlen tüneteket a stomatitis,

SizeGenetics is one of the very first ones to get approved-
terméket kínálnak a piacon, SizeGenetics csak az egyik igazán első, aki approved-

oxandrolone assists to create very first class muscular tissue mass, without water retention.
oxandrolon segít, hogy rendkívül első osztályú izomszövetet tömeg nélkül vízvisszatartás.

28% compared to the very first and current models.
fogyasztása 34 és 28 százalékkal kevesebb a legelső és a jelenlegi modellhez képest.

Following are the main capabilities of Cornerstone The Tune of Tyrim that you will be ready to knowledge immediately after the very first install on your Running Method.
Következő főbb képességeit Cornerstone értékben Tyrim, hogy lesz kész tudás után azonnal a legelső telepíteni a futás módszer.

the wait is over after receiving the keys to one of the very first Ford GTs to be delivered to a customer in Europe.
hogy a hosszú várakozás végeztével átvehesse az egyik legelső, Európába szállított Ford GT kulcsait.

These are very exciting times because I have just uploaded Miranda's very first video… to the World Wide Web.
Ezek most nagyon izgalmas idõk, mert épp most töltöttem fel Miranda legelsõ videóját… a világhálóra.

Very first select the shape
Legelső válassza ki a formáját

The very first Regulation adopted by the Council35 therefore defines the European Community as a multilingual entity,
A Tanács által elfogadott legelső rendelet35 ezért az Európai Közösséget többnyelvű egységként határozza meg,