WANT TO DISCUSS in Hungarian translation

• beszélni akarnak
• akarnak tárgyalni
• meg akarja vitatni
• szeretném megbeszélni
• szeretnél megvitatni

Examples of using Want to discuss in English and their translations into Hungarian

please contact me if you have an enquiry about something you see here or want to discuss.
ha kérdése van valami, amit itt lát, vagy szeretnél megvitatni.

MEPs now want to discuss how to prevent the government's decision from leading to another wave of inflation in the country.
Az EP-képviselők most meg akarják vitatni, hogyan lehetne megakadályozni, hogy a kormány döntése az infláció újabb hullámához vezessen az országban.

Yeah, and the moment you have something I want to discuss, we will have that little chat.
Igen, amint van valami, amiről én is beszélni akarok, megejtjük azt a kis beszélgetést.

Uh, well, I want to discuss with you… What, uh, I want to do after tonight.
Hát, én csak meg akartam beszélni veled… hogy mit fogok csinálni a ma este után.

because table gamblers will want to discuss strategy while slots enthusiasts just want help cashing out
mert az asztali játékosok meg akarják vitatni a stratégiát, míg a résidős rajongók csak segítséget akarnak nyerni,

instead only want to discuss Italy.
ehelyett csak Olaszországot akarják megvitatni.

As accessing remote services is an issue for people at rural areas, the project partners want to discuss and compare innovative and integrative approaches to enable more participation.
Mivel a távoli szolgáltatásokhoz való hozzáférés problémát jelent a vidéki területeken élő emberek számára, a projektpartnerek meg kívánják vitatni és összehasonlítani az innovatív és integratív megközelítéseket.

If your doctor has prescribed Venlafaxine for a patient under 18, and you want to discuss this, please go back to your doctor.
Ha az orvos a venlafaxin szedését 18 évnél fiatalabb betegnek rendelte el, és Ön meg akarja ezt beszélni vele, kérjük, menjen vissza hozzá.

Individuals who are diagnosed with illnesses which often lead to cachexia may want to discuss this issue with close friends
Azok az egyének, akiknél diagnosztizáltak olyan betegségeket, amelyek gyakran cachexia kialakulásához vezetnek, szeretnék megvitatni ezt a problémát a közeli barátaikkal

is exclusively reserved for trade visitors from all over the world who have been accredited as a trader and who want to discuss and define future developments of the market in Munich.
a média szakemberek fogadására lett kijelölve, akik eljöttek a világ minden tájáról- akkreditáltak, mint a kereskedők- és akik szeretnék, hogy megvitassák és meghatározzák a jövőbeli piaci fejleményeket.

If the mayor wants to discuss it, he knows where to reach me.
Ha a polgármester beszélni akar velem, tudja, hol talál.

Flanigan wants to discuss my attitude again.
Flanigan újra beszélni akar a hozzáállásomról.

to speak about anything the U.S. government wants to discuss.
hogy megvitassanak bármit, amiről az amerikaiak tárgyalni akarnak.

Daddy wants to discuss something important with you.
Az apám beszélni akar veled.

Edie wants to discuss our little deception.
Edie meg akarja vitatni a mi kis… csalásunkat.

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.
Névtelen tippet kaptam, hogy beszélni akarnak velem egy illegális csoki-szektáról.

When somebody wants to discuss something with the king, he throws a note in the sack.
Ha valaki beszélni akar a császárral, egy cédulát dob a zsákba.

The governor wants to discuss the legal implications of closing down the nearest cell tower.
A kormányzó meg akarja vitatni a jogi vonzatait az adótorony blokkolásának.

Principal Cox wants to discuss the dress code.
Cox Igazgató beszélni akar a ruhakövetelményekről.

But the Greenland Premier wants to discuss mineral quotas.
De a grönlandi miniszterelenök a bányászati kvótákról akar beszélni.