WANTS TO KNOW WHY in Hungarian translation

• tudni akarja miért
• szeretné tudni hogy miért
• kérdi miért

Examples of using Wants to know why in English and their translations into Hungarian

Tom wants to know why.
Tamás tudni akarja, hogy miért.

The man wants to know why your pants are blue.
A férfi szeretné tudni, miért kék a nadrágja.

Henry wants to know why his cathedral plans were derailed.
Henry tudni akarja, hogy miért tették félre a székesegyház terveit.

Scoffs Koula wants to know why you're being evasive about speaking up for Harry.
Koula tudni szeretné, miért habozol annyira, hogy kiállj Harry mellett.

Probably wants to know why I haven't found gainful employment.
Talán azt akarja tudni, miért nem találtam fizető melót.

The Board wants to know why you haven't submitted a new budget.
A vezetőség tudni szeretné, miért nem terjesztett elő új költségvetést.

Wants to know why you haven't called him back yet.
Azt akarja tudni miért nem hívtad még vissza.

My muffin wants to know why the fruitcake's in the lobby.
A süti tudni akarja, miért van a piskóta az előtérben.

The man wants to know why you want to do this as you too are British.
A férfi azt szeretné tudni, hogy mért teszi ezt hiszen maga is Brit.

Everybody wants to know why accepted you as my boss.
Mindenki azt akarja tudni, miért fogadtalak el felettesemül.

Now everyone wants to know why he did it.
Mindenki azt akarja tudni, hogy miért tették.

The mayor wants to know why you turned down the honorary from the French Embassy.
A polgármester tudni szeretné, miért utasítottad vissza a francia nagykövetség jutalmát.

Hank she wants to know why you're ducking her calls too.
Hank, ő is tudni szeretné, miért nyomod ki az ő hívásait is.

And ACLU wants to know why you're violating child-labor laws.
És a kormány tudni szeretné, miért dolgoztatsz gyerekeket.

The Queen wants to know why you have come to Wonderland?
A királynő arra kíváncsi, hogy miért jöttél Csodaországba?

Wants to know why you never tell it.
Azt akarja tudni, miért nem mondja soha.

Kate wants to know why Locke did it.
Walt tudni szeretné, miért látogatta meg őt Locke.

They did tell her that but she wants to know why.
Ezt meg is mondták neki, de ő tudni akarja, hogy miért.

He wants to know why your name is all the way through his daughter's notebooks.
Tudni akarja, miért van benne az ő neve többször is a lánya jegyzetfüzetében.

Newbie, the reason I came down here was to tell you that Mr Take the Easy Way Out was awake again and wants to know why his lips taste like asphalt.
Újonc, csak azért jöttem, hogy szóljak, Mr. A-Könnyebb-Utat-Választom felébredt és tudni akarja, miért érzi aszfalt ízét a szájában.